مترجم معتمد ومترجم فوري في براغا، البرتغال - البرتغالية ، الروسية - من 39 € / ساعة أو 250 € / يوم
مترجم معتمد في براغا ، تخرج من جامعة ولاية سانت بطرسبرغ ، قسم اللغة البرتغالية في كلية فقه اللغة. أكثر
20 عامًا من الخبرة كمترجم فوري ومترجم. وهو مساعد السكرتير الشخصي للقنصل الفخري لروسيا الاتحادية في شمال البرتغال. يرافق العملاء في براغا في المفاوضات التجارية والمعارض والمؤتمرات والندوات. يوفر ترجمة عالية المستوى من الروسية والبرتغالية.
 |
اسم المترجم: فاليري
معرف المترجم: 862164
الدولة: البرتغال
يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: براغا والمدن المجاورة
لغات الترجمة: البرتغالية ، الروسية
هل هناك سيارة خاصة: نعم
في أي أحداث يترجم؟ ترجمة مؤهلة ، ترجمة في الندوات ، ترجمة في مفاوضات العمل ، ترجمة في العيادات ، مرافقة في المعارض ، ترجمة الوثائق الاقتصادية ، ترجمة الرحلات ، خدمات الترجمة الشفوية ، الترجمة أثناء التدقيق ، الترجمة في مجال التعليم ، الترجمة في المصانع ، الترجمة في المصانع ، الترجمة في الندوات ، الترجمة أثناء التدقيق ، ترجمة الأعمال ، ترجمة العروض التقديمية ، الترجمة إلى الاستشارات في العيادة ، الترجمة في الندوات الطبية ، الترجمة في المعرض ، مفاوضات العمل ، المقابلات في القنصليات والمواقع lstvah والندوات والمؤتمرات والدورات التدريبية، ترجمة مقابلة تشغيل المهمات، ترجمة، الترجمة الهاتف.
الخبرة:
- 2000-2001 - ممارسة الترجمة ، جامعة ولاية سانت بطرسبرغ
2000-2001 - ممارسة التدريس ، جامعة ولاية سانت بطرسبرغ
2000-2001 - شركة "برومت - تطوير حلول للترجمة الآلية" ، مترجم - استشاري (ترك فيما يتعلق بالانتقال إلى البرتغال)
من عام 2001 إلى الوقت الحاضر - تدريس البرتغالية والروسية في مختلف المؤسسات التعليمية والشركات في البرتغال ، والترجمة الفورية والترجمة (البرتغالية والروسية والإنجليزية) ، والتعاون المستمر مع العديد من الشركات البرتغالية والروسية كمترجم ومستشار.
2008 إلى الوقت الحاضر - مساعد شخصي لسكرتير القنصل الفخري لروسيا الاتحادية في شمال البرتغال
التعليم:
- 1996-2001 - جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية ، كلية فقه اللغة ، قسم فقه اللغة الرومانسية ، الفرع البرتغالي. عند الانتهاء من التدريب ، تم منح المؤهلات: عالم فقه اللغة البرتغالي ، مدرس اللغة البرتغالية. الدبلومة معترف بها على أنها درجة الماجستير من جامعة مينهو (البرتغال).
1998-1999 - دورات عليا في اللغة البرتغالية والأدب البرتغالي - جامعة لشبونة الحكومية ، كلية فقه اللغة
2003-2004 - دورات تدريبية متقدمة لمعلمي اللغة البرتغالية كلغة أجنبية - جامعة ولاية بورتو ، كلية فقه اللغة
تكلفة خدمات الترجمة:
| خدمة | تكلفة | |
|---|---|---|
| الدعم في المعرض ، المفاوضات التجارية | من 39 € / ساعة أو 250 € / يوم | |
| ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) | من 39 € / ساعة أو 250 € / يوم | |
| ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) | من 39 € / ساعة أو 250 € / يوم | |
| الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) | من 45 € / ساعة أو 295 € / يوم | |
| ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معدات | من 49 € / ساعة أو 490 € / يوم | |
| تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين | من 35 ، - € / موعد | |
| خدمات الترجمة الهاتفية (مؤتمر سكايب ، مكالمة هاتفية) | 1 ، - € / دقيقة + 15€ لكل مكالمة | |
| اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة | قابل للتفاوض | |
| ||
المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة
جهات الاتصال لطلب المترجم:
الهاتف: info@lingohaus.com
الهاتف: 49+
البريد الإلكتروني: support@lingohaus.com
