إيرينا (رقم الهوية 94675). هي مترجم إرشادي محترف في لوغانو. تعيش في أوروبا منذ عام 2002 ، وتتحدث الإيطالية بطلاقة على مستوى لغتها الأم ، كما تتحدث الإنجليزية بطلاقة ، وتدرس اللغة الألمانية. تخرج وتخصص في جامعة اللغات والاتصالات ، ويعمل في لوغانو. نهج احترافي في العمل ، دقيق ومتعدد الاستخدامات.

دليل مترجم محترف في لوغانو 

اسم المترجم: ايرين 

الدولة:  سويسرا

يمكنك طلب مترجم في المدن:  لوغانو / لوغانو

لغات الترجمة: الإيطالية ، الروسية ، الإنجليزية

هل هناك سيارة خاصة:  لا

معلومات إضافية حول المترجم:  

  • من 2005 إلى 2008 ، عملت مديرة مبيعات في فرع لشركة المعادن Leman Commodities (Metinvest Holding). بفضل تجربة العمل هذه ، إلى جانب تعلمها تفاصيل النشاط التجاري ، مرت بممارسة جادة لترجمة وكتابة المستندات التجارية واللوجستية والقانونية بثلاث لغات: الروسية والإيطالية والإنجليزية.
  • من عام 2008 إلى عام 2011 عملت في مجال الثقافة والفن ، حيث كان عليها أن تكون المترجمة الرسمية للمؤتمرات والمنتديات والمعارض في كومو. وكذلك الإشراف على وتنظيم المعارض والرحلات مع الوفود حول التبادل الثقافي والتجارة.
  • عملت أيضًا في مجال الموضة والتصميم ، وعلى وجه الخصوص ، من عام 2008 إلى يومنا هذا ، أتعاون مع العملاء المنتظمين في معارض MICAM و MIFUR و MIPEL و Fashion Week و Moda Donna و Salone del Mobile. أقدم لهم خدماتي كمساعد ترجمة تجارية. بناءً على طلب العديد من العملاء ، أعمل كمشتري لاختيار المجموعات وطلبها أثناء حملات المبيعات في صالات العرض المختلفة.
  • من 2011 إلى يومنا هذا ، أقدم الخدمات كمترجم مستقل ومساعد للأفراد والمؤسسات في لوغانو. أنا منخرط في كل من الترجمات الشفوية والمكتوبة ، ويتم تسجيله في القوائم المهنية المعتمدة من المترجمين في المدينة.

معدل الساعة: من 35 إلى 60 Euro في الساعة

السعر اليومي (لساعات 8): من 280 إلى 350 يورو في اليوم الواحد

الحد الأدنى من اجل: ساعات شنومك يوميا

 

   

   

 

المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة

35617 معرف 24484 / ناتاليا
مترجم طبي - مرافقة في العيادات أثناء العلاج وإعادة التأهيل
الترجمة الطبية تجربة رائعة. تعمل مرافقة المرضى في العيادات ، إذا لزم الأمر ، وترتيب وصول المريض واختيار العيادة. خبرة في شركتين كبيرتين ...
21250 كاثرين
كاترينا الإنجليزية الإسبانية الكورية الهولندية الفرنسية الروسية مترجم مترجم في مجال الاقتصاد والسياسة - الإنجليزية ، الإسبانية ، الكورية ، الهولندية ، الفرنسية ، الروسية - كاترينا
مترجم حاصل على تعليم عالي في مجال الاقتصاد والسياسة والعلاقات الدولية. لغات العمل: الإنجليزية ، الإسبانية ، الكورية ، الهولندية ، الفرنسية ، الروسية... خبرة في ...
25694 ID 17119 / Olga
مترجم طبي معتمد - مرافقة في العيادات أثناء الفحص والتشخيص والعلاج والولادة والعمليات - أولغا
مترجم طبي معتمد - يرافق في العيادات أثناء الفحص والتشخيص والعلاج والولادة والعمليات. رافقت مرارا وتكرارا المرضى في العيادات الرائدة في البلاد ، ...
18808 أرتيوم
أرتيوم الإنجليزية الألمانية الإيطالية الفرنسية الروسية مترجم مترجم خبير في تكنولوجيا المعلومات وإدارة الأحداث والمجالات التقنية - أرتيم
مترجم متمرس في مجال تكنولوجيا المعلومات وإدارة الأحداث والمجالات الفنية. لغات العمل: الألمانية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإيطالية. عفوية ، إيجابية ، مهنية ، ...
37371 معرف 38496 / ليودميلا
ludmila الإنجليزية الفنلندية الإيطالية الروسية الألمانية مترجم مترجم فوري - الإنجليزية ، الفنلندية ، الإيطالية ، الروسية ، الألمانية - Ludmila
مترجم فوري متزامن عالي المستوى مع الإنجليزية والفنلندية والإيطالية والروسية والألمانية اللغات. الترجمة الفورية في المفاوضات والندوات والمؤتمرات. عملت مترجمة في ...
40906 معرف 100326 / الفريد
ألفريد ألماني روسي إيطالي بلغاري روماني فرنسي مترجم مترجم ألماني ، إيطالي ، فرنسي ، بلغاري ، روماني ، روسي
مترجم طبي حاصل على تعليم طبي عالي. لغات العمل: الألمانية ، الإيطالية ، الفرنسية ، البلغارية ، الرومانية ، الروسية... لديه خبرة في العمل المتزامن والمتسلسل ...