مترجم في كراسنويارسك ، روسيا - الروسية ، الفرنسية ، الإنجليزية - من € 35 في الساعة أو € 289 في اليوم.

مترجم معتمد للغات الفرنسية والروسية العالية المستوى في كراسنويارسك. لديه أستاذ لغوي متخصص في اللغة الفرنسية بجامعة هيرزن التربوية. خبرة في الترجمة على مدار سنوات 14 في مجالات مختلفة (الأعمال والتصنيع وبناء السفن والدفاع الجوي وفن الطهو والفن وغيرها). موضوعات الترجمة: الأعمال والبناء والطهي / صناعة الحلويات / صناعة النبيذ والدفاع الجوي وبناء السفن والملاحة والآلات عالية الدقة والتجميل وما إلى ذلك. كما أدرس اللغة الفرنسية بشكل فردي. أنا أعمل مترجم دليل في كراسنويارسك. يرافقه مرارا وفود حكومية.

مترجم في كراسنويارسك ، روسيا - الروسية ، الفرنسية ، الإنجليزية - من € 35 في الساعة أو € 289 في اليوم.

اسم المترجم: كاثرين

معرف المترجم: 495418

الدولة: روسيا

يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: كراسنويارسك / كراسنويارسك

لغات الترجمة: الروسية والفرنسية والإنجليزية

هل هناك سيارة خاصة: لا

خبرة العمل (قائمة جزئية):

  • مسرح ماريانسكي. مترجم مدير أوبرا "رحلة إلى ريمس" ، "Pagliacci"
  • بوتيك "فام النجم". مساعد المدير العام. مكالمات هاتفية مع الموردين الأجانب (باللغتين الفرنسية والإنجليزية) ، المراسلات التجارية مع الشركاء الأجانب والروس ، العمل الكتابي ، دعم معلومات الموقع ، الإعلان في وسائل الإعلام المطبوعة ، البحث عن شركاء أجانب جدد ، تنظيم مصمم الأزياء الفرنسي Jean-Claude Zhitruis defile والشخصية ترجمة للسيد Zhitrua
  • مصنع بناء السفن JSC "Severnaya Verf". قسم البناء الرئيسي. الترجمة. المسؤوليات: الترجمات الفنية الشفوية والمكتوبة. مرافقة المتخصصين الأجانب في المؤسسات الطبية
  • TransTech Ltd. مترجم الفرنسية. رحلة عمل إلى الجزائر. تفسير تدريب ضباط الدفاع الجوي الأجنبي للعمل مع المعدات العسكرية الروسية.
  • المحدودة "ProfTranslejting." مترجم فرنسي. رحلة عمل في لاجوات ، الجزائر. المسؤوليات: تفسير تدريب ضباط الدفاع الجوي الأجنبي للعمل مع المعدات العسكرية الروسية
  • هيئة الأوراق المالية "مشروع جينزا". ترجمة دروس الماجستير بواسطة خباز المعجنات الفرنسية في إنتاج مخبز ميشيل.
  • اللجنة المنظمة لليونسكو في روسيا. تنظيم وعقد دورة 36 لليونسكو. زعيم المتطوعين والموظفين المؤقتين في قصر Tauride في جلسة اليونسكو 36. توظيف الموظفين والمتطوعين لخدمة المندوبين في دورة 36 لليونسكو ، التي عقدت في قصر Tauride. تدريب وتنسيب الموظفين في أماكن العمل في قصر Tauride ، ورصد تنفيذ المهام المسندة. حل حالات المشاكل التي تنشأ مع المندوبين الأجانب. الترجمة الفورية للمندوبين.
  • الأسرة نقطة العالمية. عقد متعدد التخصصات. ترجمة فصول الماجستير من قبل طهاة المعجنات الفرنسية إلى فريق من طهاة المعجنات في مختلف مؤسسات الحيازة (22.13، Happiness)
  • المدير العام ، SALTI Vostok LLC. مدير فرع القابضة الفرنسية تعمل في بيع العقارات الأجنبية في أراضي الاتحاد الروسي. إنشاء وتوسيع شبكة العملاء ، وتطوير وتنفيذ أنشطة التسويق ، والمشاركة في المعارض العقارية في الخارج ، والترجمة إلى المديرين التنفيذيين الفرنسيين في المفاوضات ، وترجمة الوثائق الرسمية والمراسلات التجارية. المحاسبة الأولية.
  • ترجمة فئة رئيسية لمستحضرات التجميل للعلامة التجارية SIMONE MAHLER لشركة MAITEK
  • المؤتمر الدولي "الطاقة النووية في القرن 21" ، الوكالة الدولية للطاقة الذرية. مترجم فوري في قاعة مؤتمرات
  • TransTech LLC. مترجم فرنسي. تفسير تدريب ضباط الدفاع الجوي الأجنبي للعمل مع المعدات العسكرية الروسية.
  • القمة الدولية "G20". مترجم وفد الحكومة الفرنسية (ترجمة لوزير العمل الفرنسي ، السيد سابين).
  • وكالة ترجمة "Literra". أكتوبر 2014. مترجم فرنسي. تفسير تدريب البحارة الروس في العمل على السفن من نوع ميسترال
  • TransTech LLC. مترجم فرنسي. تفسير التدريب العسكري الأجنبي مع نظام الدفاع الجوي "BUK"
  • مصنع للأدوات الآلية Willemin-Macodel ، سويسرا. مترجم اللغة الفرنسية المسؤوليات: تفسير تدريب أخصائي تقني روسي
  • مصنع "فيليب موريس Izhora". مترجم فرنسي. تفسير تدريب المتخصصين التقنيين الروس.
  • ترجمة مقابلة مع باتريشيا كاس على الدوراديو

التعليم:

  • 1993-2001 School N 4 Jacques-Yves Cousteau ، اتجاه اللغة والثقافة في فرنسا. المشاركة في المسرح الفرنسي بالمدرسة (الفوز في مسابقة المسرح غير الاحترافية في إطار مسابقة Lire en fete 1998 من العام)
  • 2001-2008 من الجامعة التربوية الحكومية الروسية سميت باسم AI Herzen ، كلية اللغات الأجنبية ، القسم الفرنسي. التخصص: لغوي ، مدرس للغة الفرنسية والألمانية.

تكلفة خدمات الترجمة:

خدمةتكلفة
الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف)من 35 € / ساعة ، 289 € / يوم
ترجمة الرحلات ، خدمات الدليلمن 35 € / ساعة ، 289 € / يوم
الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد)من 35 € / ساعة ، 289 € / يوم
الترجمة في المعرضمن 37 € / ساعة ، 303 € / يوم
الدعم في المفاوضات التجاريةمن 37 € / ساعة ، 303 € / يوم
ترجمة طبية (للتشاور في العيادة)من 39 € / ساعة ، 318 € / يوم
ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية)من 39 € / ساعة ، 318 € / يوم
الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة)من 46 € / ساعة ، 376 € / يوم
ترجمة للعرضمن 46 € / ساعة ، 376 € / يوم
ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق)من 46 € / ساعة ، 376 € / يوم
ترجمة المؤتمرات الصحفيةمن 46 € / ساعة ، 376 € / يوم
الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي)من 42 € / ساعة ، 347 € / يوم
ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معداتمن 53 € / ساعة ، 434 € / يوم
تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامينمن 39 € / موعد
خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية)1 ، - € / دقيقة + 18 € لكل مكالمة
اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامةقابل للتفاوض
  • يشار التكلفة للتوجيه.
  • الحد الأدنى للطلب - ساعات 2 للمغادرة
  • بالنسبة للطلبات المسائية (بعد 21: 00) يتم دفع تكلفة سيارة أجرة للمترجم.
  • تكلفة إضافية للإلحاح (بالنسبة إلى 24ch. قبل ذلك) - 20٪.
  • طرق الدفع: نقدا ، تحويل غير نقدي (بالروبل ، اليورو) ، بطاقة ، باي بال ، ياندكس.
  • إذا لزم الأمر ، يتم توفير وثائق الإبلاغ (إيصال ، فعل الانتهاء).

   

   

 

المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة

39373 معرف 3309275 / فياتشيسلاف
مترجم تقني في مجال الطيران والتأمين والإنتاج والتكنولوجيا
مترجم عام في مجالات الطيران والتأمين والإنتاج والتكنولوجيا والسياحة والترفيه. سنوات الخبرة 7 في واحدة من أكبر الشركات العالمية ، الخبرة والعمل في ...
25694 ID 17119 / Olga
مترجم طبي معتمد - مرافقة في العيادات أثناء الفحص والتشخيص والعلاج والولادة والعمليات - أولغا
مترجم طبي معتمد - يرافق في العيادات أثناء الفحص والتشخيص والعلاج والولادة والعمليات. رافقت مرارا وتكرارا المرضى في العيادات الرائدة في البلاد ، ...
11973 ID 1013134 / Lily
مترجم من الإنجليزية والصينية والإسبانية والفارسية والروسية
مترجم من الإنجليزية والصينية والإسبانية والفارسية والروسية مترجم محترف يتمتع بخبرة 6 سنوات في المؤسسات الكبيرة. خدمات الدعم للاجتماعات والأعمال ...
40699 رقم تعريف 4738291 / Yanuca
januka الإنجليزية اليابانية الألمانية الإسبانية مترجم روسي مترجم علم البيئة وعلم الأحياء - الإنجليزية واليابانية والصينية والألمانية والإسبانية والروسية - Yanuca
مترجم فوري حاصل على تعليم عالي في مجال البيئة وعلم الأحياء والطب. اللغات: الإنجليزية ، اليابانية ، الصينية ، الألمانية ، الإسبانية ، الروسية... لديها أكثر من 10 منشورات علمية. هي تعيش في البلد ...
25714 معرف 998429 / تانيا
تانجا عربي ياباني إنجليزي إسباني روسي سلوفاكي مترجم مترجم قانوني لمرافقة كاتب عدل وفي جلسات المحكمة. لغات العمل: العربية ، اليابانية ، الإنجليزية ، الإسبانية ، الروسية ، السلوفاكية
مترجم قانوني لمرافقة كاتب عدل وفي جلسات المحكمة. لغات العمل: العربية ، اليابانية ، الإنجليزية ، الإسبانية ، الروسية ، السلوفاكية... دعم المعاملات (شراء ...
26308 ID 40485 / أوكسانا
مترجم معتمد مع كيانين جامعيين ، دكتوراه في علم اللغة - أوكسانا
مترجم مرخص لمرافقة المفاوضات الصعبة وجلسات الاستماع (في المحكمة ، الشرطة ، يرتجف ، إلخ.). اثنان التعليم الجامعي ، مرشح للعلوم اللغوية. يرافقه ...