مترجم فوري في تاراز ، كازاخستان - روسي ، إسباني ، إنجليزي ، إيطالي - من 27 يورو في الساعة أو 195 يورو في اليوم.

مترجم محترف في تاراز - شفهي ومتزامن وخطابي. ترجمات من الإسبانية إلى الروسية ، والعكس ، دليل - مترجم ، مستشار - محلل في مجال الاقتصاد والتجارة ، ممثل عن الشركات التجارية الإسبانية ، بما في ذلك الامتياز. خبرة العمل - 26 سنة. نهج عالي المستوى ومسؤول ، أي موضوع والتنقل. حاصل على دبلوم من معهد سرفانتس. DELE Superior Maestría (أعلى مستوى في اللغة الإسبانية كلغة أجنبية) ، دبلوم من معهد جامعة كينغستون (ماجستير في إدارة الأعمال في الاقتصاد).

مترجم فوري في تاراز ، كازاخستان - روسي ، إسباني ، إنجليزي ، إيطالي - من 27 يورو في الساعة أو 195 يورو في اليوم.

اسم المترجم: تاتيانا

معرف المترجم: 11563

الدولة: كازاخستان

يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: طرز / طرز

لغات الترجمة: الروسية ، الأسبانية ، الإنجليزية ، الإيطالية

هل هناك سيارة خاصة: لا

الخبرة:

  • يوليو 2015 - حتى الآن. خدمات استشارية في مجال الاقتصاد والتجارة للشركات الكازاخستانية والإسبانية وأمريكا اللاتينية. ترجمة كتابية وشفوية فورية ومتتالية من الإسبانية إلى الروسية.
  • يوليو 2004 - يونيو 2015. سفارة اسبانيا ، قسم الاقتصاد والتجارة. المستشار الإداري المساعد للقضايا الاقتصادية والتجارية.
  • 2003-2004 مدرس الإسبانية واللاتينية ، معهد المهن الدولية
  • 1998-2000 ممثل المترجم (الشركة الإيطالية)
  • مساعد مدير 1996-1998 (شركة السفر)
  • 1996 هو الحاضر. مترجم من الإسبانية إلى الروسية للعديد من وكالات الترجمة ، للشركات والجمعيات الإسبانية القادمة مع بعثات التجارة والبحث. خدمات الترجمة الفورية والمتتالية لسفارة أسبانيا في كازاخستان ، وزارة الشؤون الخارجية لجمهورية كازاخستان.
  • مترجم 1989-1992 من الإسبانية إلى الروسية (شركة النفط الروسية)

التعليم:

  • دورة 2014 عبر الإنترنت "Investigación comercial y de Mercados" للمركز التعليمي للتدريب الاقتصادي والتجاري بوزارة التجارة الخارجية والاستثمار في أسبانيا (شهادة)
  • دورة 2012 عبر الإنترنت "Búsqueda y análisis de fuentes de información de los Mercados Internacionales" للمركز التعليمي للتدريب الاقتصادي والتجاري التابع لوزارة التجارة الخارجية والاستثمار في إسبانيا (شهادة)
  • دورة 2011 عبر الإنترنت "Servicios personalizados" للمركز التعليمي للتدريب الاقتصادي والتجاري التابع لوزارة التجارة الخارجية والاستثمارات في أسبانيا (شهادة)
  • 2009 - جامعة 2012 كينغستون (دبلوم ماجستير في إدارة الأعمال في الاقتصاد ، شيكاغو ، الولايات المتحدة الأمريكية)
  • 2009 Business English Course (المدرسة الأوروبية للتعليم بالمراسلة ، ESCO ، شهادة)
  • دبلوم 2008 DELE SUPERIOR MAESTRIA (مستوى اللغة الإسبانية كلغة أجنبية ، معهد سرفانتس) ، مع الحق في التدريس والترجمة من جميع الأنواع.
  • دورة 2008 عبر الإنترنت "Técnicas de comunicación oral y escrita" من وزارة الشؤون الخارجية ، مدريد ، إسبانيا (شهادة)
  • 2004 Course Word Word Excel (المركز التعليمي "Baysenova LT" ، شهادة.)
  • دورة 1996 "سكرتيرة الشركة الحديثة" (الشهادة)
  • 1990-1992 دبلوم في اللغة الإسبانية (نيفيل باسيكو ، المركز اللغوي "فرانك بايس" ، كوبا)
  • AASI 1986-1993 (KAZGASA) (أكاديمية الهندسة المعمارية والبناء ، كازاخستان)

تكلفة خدمات الترجمة:

خدمةتكلفة
الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف)من 27 € / ساعة ، 195 € / يوم
ترجمة الرحلات ، خدمات الدليلمن 27 € / ساعة ، 195 € / يوم
الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد)من 27 € / ساعة ، 195 € / يوم
الترجمة في المعرضمن 28 € / ساعة ، 205 € / يوم
الدعم في المفاوضات التجاريةمن 28 € / ساعة ، 205 € / يوم
ترجمة طبية (للتشاور في العيادة)من 30 € / ساعة ، 215 € / يوم
ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية)من 30 € / ساعة ، 215 € / يوم
الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة)من 35 € / ساعة ، 254 € / يوم
ترجمة للعرضمن 35 € / ساعة ، 254 € / يوم
ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق)من 35 € / ساعة ، 254 € / يوم
ترجمة المؤتمرات الصحفيةمن 35 € / ساعة ، 254 € / يوم
الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي)من 32 € / ساعة ، 234 € / يوم
ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معداتمن 41 € / ساعة ، 293 € / يوم
تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامينمن 30 € / موعد
خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية)1 ، - € / دقيقة + 14 € لكل مكالمة
اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامةقابل للتفاوض
  • يشار التكلفة للتوجيه.
  • الحد الأدنى للطلب - ساعات 2 للمغادرة
  • بالنسبة للطلبات المسائية (بعد 21: 00) يتم دفع تكلفة سيارة أجرة للمترجم.
  • تكلفة إضافية للإلحاح (بالنسبة إلى 24ch. قبل ذلك) - 20٪.
  • طرق الدفع: نقدا ، تحويل غير نقدي (بالروبل ، اليورو) ، بطاقة ، باي بال ، ياندكس.
  • إذا لزم الأمر ، يتم توفير وثائق الإبلاغ (إيصال ، فعل الانتهاء).

   

   

 

المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة

34463 ID 1013134 / Lily
مترجم من الإنجليزية والصينية والإسبانية والفارسية والروسية
مترجم من الإنجليزية والصينية والإسبانية والفارسية والروسية مترجم محترف يتمتع بخبرة 6 سنوات في المؤسسات الكبيرة. خدمات الدعم للاجتماعات والأعمال ...
48842 ID 102017 / Anna
anna فرنسي إيطالي إسباني إنكليزي نرويجي مترجم مترجم لغات العمل: الفرنسية ، الإيطالية ، الإسبانية ، الإنجليزية ، النرويجية
مترجم فوري معتمد في المؤتمرات والندوات والمعارض واجتماعات العمل. لغات العمل: الفرنسية ، الإيطالية ، الإسبانية ، الإنجليزية ، النرويجية... التعليم العالي في مجال ...
43801 ID 38958 / Gulf
مترجم للمفاوضات الدبلوماسية بمشاركة ممثلين إسلاميين - زلفا
يقدم خدمات الترجمة بشكل رئيسي في الاجتماعات مع ممثلين من الدول الإسلامية. اللغات: الإنجليزية ، العربية ، التركية ، الإندونيسية ، الصينية ، الروسية... عملت في مختلف ...
37133 ID 250538 / Vitali
مترجم فوري للمؤتمرات والندوات - فيتالي
مترجم فوري للمؤتمرات والندوات. لديه مترجم فوري في التعليم العالي (مترجم مؤتمرات MA). تجربة مع 2012 من السنة. 2013 إلى 2017 عملت كمترجم لـ ...
31895 معرف 1013132 / مارتن
مترجم من الإنجليزية والفرنسية والروسية
مترجم من الإنجليزية والفرنسية والروسية والبرتغالية تخرجت من كلية اللسانيات في جامعة باريس الدولية. أنا أتحدث بإتقان إنكليزي فرنسي، ...
37101 ID 497078 / Nodir
مترجم تقني في مجال الالكترونيات والتكنولوجيا الكيميائية والهندسة - نوديربيك
مترجم تقني في مجال الإلكترونيات والهندسة الكيميائية والهندسة الميكانيكية. لغات العمل: الصينية ، الإنجليزية ، الروسية ، العربية ، التركية... أكثر من 7 سنوات من الخبرة في الترجمة الكيميائية. منتجات، ...