Переводчик в Саббаделе, Испания - русский, английский, испанский, каталанский - от 35 € в час или 250 € в день.

Устный переводчик в Саббаделе с высшим филологическим образованием и 6-летним стажем работы, преподаватель иностранных языков, сертифицированный переводчик ProZ, официальный переводчик клиники Eugin и Alàbriga Hotel & Home Suites. Сопровождения на приемы к врачам, сделки по недвижимости, профильные выставки, деловые встречи в Саббаделе. Письменные переводы договоров, свидетельств о рождении и браке, медицинских заключений и т.д.

Переводчик в Саббаделе, Испания - русский, английский, испанский, каталанский - от 35 € в час или 250 € в день.

اسم المترجم: هيلينا

معرف المترجم: 155650

الدولة: إسبانيا

يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: Sabbadel / Sabbadel

لغات الترجمة: الروسية والإنجليزية والإسبانية والكاتالونية

هل هناك سيارة خاصة: لا

الخبرة:

  • 2011 هو الحاضر. مترجم في اسبانيا. الترجمة والتعريب والنسخ والترجمة المتتالية للشركات والمؤسسات والعيادات. تم تقديم الخدمات إلى عدد كبير من العملاء ، بما في ذلك Giroimatges ، ومجلس مدينة جيرونا ، وفنادق ساليز ، وأنتيما ، و Skydreams ، و Gorgone Productions ، و Kaspersky Lab ، وغيرها من التصميمات الداخلية. أزواج اللغات: الإنجليزية إلى الروسية والإسبانية إلى الروسية والكاتالونية إلى الروسية والروسية باللغة الاسبانية
  • سبتمبر 2013 - ديسمبر 2013 مترجم محترف. ترجمة وتوطين مختلف المنشورات والوثائق والمواقع إلى اللغة الروسية والإنجليزية والإسبانية. التواصل مع العملاء الناطقين باللغة الروسية والشركاء. إنشاء محتوى للمجلات ومواقع الشركة.
  • يونيو 2011 - حتى الآن. مدرس لغة. فصول فردية وجماعية ، تطوير المواد التعليمية.
  • 2011 - 2014 - مدرس الإسبانية للناطقين بالروسية. مدرس اللغة الروسية للإسبان والكاتالانيين.

التعليم:

  • 2006 - 2011 درجة البكالوريوس في فقه اللغة الروسية. جامعة أومسك التربوية الحكومية (OGPU) ، روسيا
  • 2011 - 2014 درجة البكالوريوس في علم النفس. UNED ، إسبانيا.
  • 2013 مقدمة في دورة الترجمة. IHES برشلونة ، إسبانيا. زوج اللغة: الإنجليزية إلى الإسبانية
  • التحضير لدبلوم المترجم IoLET. شهادة ترجمة نص عام. شهادة مترجم للنصوص الأدبية شبه المتخصصة. شهادة الكفاءة في اللغة الإنجليزية - CPE. TRKI - شهادة تدريس اللغة الروسية كلغة أجنبية.

تكلفة خدمات الترجمة:

خدمةتكلفة
الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف)من 35 € / ساعة ، 250 € / يوم
ترجمة الرحلات ، خدمات الدليلمن 35 € / ساعة ، 250 € / يوم
الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد)من 35 € / ساعة ، 250 € / يوم
الترجمة في المعرضمن 37 € / ساعة ، 263 € / يوم
الدعم في المفاوضات التجاريةمن 37 € / ساعة ، 263 € / يوم
ترجمة طبية (للتشاور في العيادة)من 39 € / ساعة ، 275 € / يوم
ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية)من 39 € / ساعة ، 275 € / يوم
الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة)من 46 € / ساعة ، 325 € / يوم
ترجمة للعرضمن 46 € / ساعة ، 325 € / يوم
ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق)من 46 € / ساعة ، 325 € / يوم
ترجمة المؤتمرات الصحفيةمن 46 € / ساعة ، 325 € / يوم
الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي)من 42 € / ساعة ، 300 € / يوم
ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معداتمن 53 € / ساعة ، 375 € / يوم
تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامينمن 39 € / موعد
خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية)1 ، - € / دقيقة + 18 € لكل مكالمة
اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامةقابل للتفاوض
  • يشار التكلفة للتوجيه.
  • الحد الأدنى للطلب - ساعات 2 للمغادرة
  • بالنسبة للطلبات المسائية (بعد 21: 00) يتم دفع تكلفة سيارة أجرة للمترجم.
  • تكلفة إضافية للإلحاح (بالنسبة إلى 24ch. قبل ذلك) - 20٪.
  • طرق الدفع: نقدا ، تحويل غير نقدي (بالروبل ، اليورو) ، بطاقة ، باي بال ، ياندكس.
  • إذا لزم الأمر ، يتم توفير وثائق الإبلاغ (إيصال ، فعل الانتهاء).

   

   

 

المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة

27080 ID 37853 / Elena
لينا البرتغالية اليونانية التشيكية الإيطالية الإسبانية الروسية الإنجليزية مترجم مترجم فوري - البرتغالية ، اليونانية ، التشيكية ، الإيطالية ، الإسبانية ، الروسية - إلينا
مترجم محلف ومتزامن. اجتاز امتحان الدولة وحصل على صفة مترجم محلف. يتحدث 6 لغات: البرتغالية ، اليونانية ، التشيكية ، الإيطالية ، الإسبانية ، الروسية... لديها ...
31790 ديانا
مترجم في الاقتصاد والسياسة العالمية. حاليًا طالب دكتوراه في كلية العلاقات الدولية. المترجم يعيش في البلاد منذ 2010 ، بحرية ...
194 معرف 1013133 / ماريا
مترجم من الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والروسية
مترجم من الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والروسية تخرجت من الجامعة اللغوية في إيطاليا ، وعاشت عدة سنوات في فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية. أنا مترجم رسمي ...
25923 رقم تعريف 936526 / أونا
unna hindi tamil sinhala vietnamese مترجم انجليزي روسي مترجم لغات العمل: الهندية والتاميلية والسنهالية والفيتنامية والإنجليزية والروسية.
مترجم قانوني لمرافقة كاتب العدل أثناء بيع وشراء العقارات والممتلكات الأخرى. لغات العمل: الهندية والتاميلية والسنهالية والفيتنامية والإنجليزية والروسية. ...
7452 محمد
مترجم عربي تركي فرنسي ألماني صيني روسي مترجم مترجم في مجال الترجمة الأدبية والتجارية - عربي ، تركي ، إنجليزي ، فرنسي ، ألماني ، صيني ، روسي - محمد
مترجم متعدد اللغات في مجال الترجمة الأدبية والتجارية. تخرج من الجامعة التربوية ودرس عدة لغات في وقت واحد: العربية ، التركية ، الإنجليزية ، الفرنسية ، الألمانية ، ...
32245 معرف 9458756 / كاثرين
مترجم معتمد في برشلونة
مترجم محترف لترجمة الندوات والمعارض الكبرىبما فيه الترجمة عن بعد مفاوضات ودعم الصفقات العقارية وإبرام العقود وحل المعاملات الجارية ...