Переводчик в Кордобе, Испания - русский, английский, испанский, украинский, французский - от 40 € в час или 330 € в день.
Профессиональный переводчик в Кордобе с испанского, английского, русского и украинского языков, референт-переводчик с пятнадцатилетним опытом работы в различных отраслях. Устный последовательный, синхронный и письменный перевод, сопровождение на выставках, переговорах, конференциях в Кордобе.
 |
اسم المترجم: أولغا
معرف المترجم: 541707
الدولة: إسبانيا
يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: Кордоба / Cordoba
لغات الترجمة: الروسية ، الإنجليزية ، الإسبانية ، الأوكرانية ، الفرنسية
هل هناك سيارة خاصة: نعم
الخبرة:
- سبتمبر 2004 - أبريل 2005 مساعد الميثودية ، قسم علم فقه اللغة الرومانسية (جامعة الملك عبدالعزيز). الاستقبال ، المكالمات الهاتفية ، حفظ السجلات ، مجموعة من نصوص المقالات ، البرامج التدريبية ، العروض التقديمية ، الترجمات.
- أبريل 2005 - أكتوبر 2006 UK (العمل على برنامج الطالب)
- سبتمبر - نوفمبر 2007 مدرس لغة إنجليزية في المدرسة
- 2007 الاستقبال في وكالة السفر "الرياح الشمسية"
- 2008 وكالة ترجمة ، مترجم
- 2008 Metaliburica (مدريد ، إسبانيا). مساعد مدير. حفظ السجلات ، العمل مع شركاء أجانب ، ترجمة (الإنجليزية ، الإسبانية ، الروسية).
- ديسمبر 2008 - سبتمبر 2009 S & P (مترجم ، مساعد مساعد ، محرر مساعد). مساعد مدير. الوثائق ، وصيانة قواعد البيانات ، والعمل مع شركاء أجانب ، والترجمات (الإنجليزية ، الإسبانية ، الإيطالية ، البولندية ، الروسية) ، التفاوض مع العارضين في المعارض الدولية ، والرحلات إلى مدن أوروبية مختلفة لمجموعات مهام العمل ، وتنظيم اجتماعات العمل.
- مارس 2010 - يناير 2011 Telekom Austria AG (شركة تكنولوجيا المعلومات) مدير مكتب ، مترجم
- نوفمبر 2011 - فبراير 2011 Baroo Software HR ، مسؤول ، مدير مساعد
- March 2011 - August 2011 Translator، IP Cyberf Administrator (Spain)
- سبتمبر 2011 - أغسطس 2012 مترجم في MEDIAPROGRAMAS SL (إسبانيا)
- أكتوبر 2011- مي 2013 مترجم ، مدير المبيعات في GRUPO B
- يونيو 2013 - أكتوبر تعاون 2013 مع وكالة العقارات Graciel (إسبانيا)
- يناير 2014 - يناير 2018 Medland إسبانيا مساعد مترجم ، مدير مكتب.
- أغسطس 2004 - حالي المترجم (بالتعاون مع وكالات الترجمة الرائدة)
التعليم:
- Escuela oficial de idiomas (الفرنسية)
- Escuela oficial de idiomas (الإيطالية)
- جامعة خاركيف الإنسانية "أكاديمية الشعب الأوكرانية". الكلية: مرجع المترجم. التخصص: الإسبانية ، الإنجليزية ، الإيطالية ، الروسية ، الترجمة الأوكرانية.
- دورة اللغة الإنجليزية (جامعة الملك عبدالعزيز)
- مدرسة مايكل جوت الإنجليزية للمحادثة (دورة اللغة الإنجليزية الأمريكية)
- ALCE (إسبانيا) DELE مستوى أعلى الإسبانية كلغة أجنبية
تكلفة خدمات الترجمة:
| خدمة | تكلفة | |
|---|---|---|
| الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف) | من 40 € / ساعة ، 330 € / يوم | |
| ترجمة الرحلات ، خدمات الدليل | من 40 € / ساعة ، 330 € / يوم | |
| الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد) | من 40 € / ساعة ، 330 € / يوم | |
| الترجمة في المعرض | من 42 € / ساعة ، 347 € / يوم | |
| الدعم في المفاوضات التجارية | من 42 € / ساعة ، 347 € / يوم | |
| ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) | من 44 € / ساعة ، 363 € / يوم | |
| ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) | من 44 € / ساعة ، 363 € / يوم | |
| الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة) | من 52 € / ساعة ، 429 € / يوم | |
| ترجمة للعرض | من 52 € / ساعة ، 429 € / يوم | |
| ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق) | من 52 € / ساعة ، 429 € / يوم | |
| ترجمة المؤتمرات الصحفية | من 52 € / ساعة ، 429 € / يوم | |
| الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) | من 48 € / ساعة ، 396 € / يوم | |
| ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معدات | من 60 € / ساعة ، 495 € / يوم | |
| تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين | من 44 € / موعد | |
| خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية) | 1 ، - € / دقيقة + 20 € لكل مكالمة | |
| اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة | قابل للتفاوض | |
| ||
المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة
16194
مترجم بتخصص واسع. لغات العمل: الكورية ، الإيطالية ، الألمانية ، الإنجليزية ، الروسية... مترجم معتمد بخبرة تزيد عن 8 سنوات. سأكون سعيدا للمساعدة في توفير ...
16697
المروج، مترجم للعمل على المنصة. تخصيص بحتة خدمات الموظفين الترويجية في أجنحة المعرض وفي الحملات الإعلانية. التعليم اللغوي العالي ، اللغوي ، معلم ...
7980
مترجم متمرس في مجال تكنولوجيا المعلومات وإدارة الأحداث والمجالات الفنية. لغات العمل: الألمانية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإيطالية. عفوية ، إيجابية ، مهنية ، ...
25915
مترجم قانوني لمرافقة كاتب العدل أثناء بيع وشراء العقارات والممتلكات الأخرى. لغات العمل: الهندية والتاميلية والسنهالية والفيتنامية والإنجليزية والروسية. ...
16013
مترجم فوري للمؤتمرات والندوات. لديه مترجم فوري في التعليم العالي (مترجم مؤتمرات MA). تجربة مع 2012 من السنة. 2013 إلى 2017 عملت كمترجم لـ ...
31238
مترجم فوري حاصل على تعليم عالي في مجال البيئة وعلم الأحياء والطب. اللغات: الإنجليزية ، اليابانية ، الصينية ، الألمانية ، الإسبانية ، الروسية... لديها أكثر من 10 منشورات علمية. هي تعيش في البلد ...
