مترجم فوري في قرطبة ، إسبانيا - الروسية والإنجليزية والإسبانية والأوكرانية والفرنسية - من 40 يورو في الساعة أو 330 يورو في اليوم.
مترجم محترف في قرطبة من الإسبانية والإنجليزية والروسية والأوكرانية ، مترجم - مترجم مع خمسة عشر عامًا من الخبرة في مختلف الصناعات. ترجمة شفوية متتالية ومتزامنة ومكتوبة ودعم في المعارض والمفاوضات والمؤتمرات في قرطبة.
 |
اسم المترجم: أولغا
معرف المترجم: 541707
الدولة: إسبانيا
يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: قرطبة / قرطبة
لغات الترجمة: الروسية ، الإنجليزية ، الإسبانية ، الأوكرانية ، الفرنسية
هل هناك سيارة خاصة: نعم
الخبرة:
- سبتمبر 2004 - أبريل 2005 مساعد الميثودية ، قسم علم فقه اللغة الرومانسية (جامعة الملك عبدالعزيز). الاستقبال ، المكالمات الهاتفية ، حفظ السجلات ، مجموعة من نصوص المقالات ، البرامج التدريبية ، العروض التقديمية ، الترجمات.
- أبريل 2005 - أكتوبر 2006 UK (العمل على برنامج الطالب)
- سبتمبر - نوفمبر 2007 مدرس لغة إنجليزية في المدرسة
- 2007 الاستقبال في وكالة السفر "الرياح الشمسية"
- 2008 وكالة ترجمة ، مترجم
- 2008 Metaliburica (مدريد ، إسبانيا). مساعد مدير. حفظ السجلات ، العمل مع شركاء أجانب ، ترجمة (الإنجليزية ، الإسبانية ، الروسية).
- ديسمبر 2008 - سبتمبر 2009 S & P (مترجم ، مساعد مساعد ، محرر مساعد). مساعد مدير. الوثائق ، وصيانة قواعد البيانات ، والعمل مع شركاء أجانب ، والترجمات (الإنجليزية ، الإسبانية ، الإيطالية ، البولندية ، الروسية) ، التفاوض مع العارضين في المعارض الدولية ، والرحلات إلى مدن أوروبية مختلفة لمجموعات مهام العمل ، وتنظيم اجتماعات العمل.
- مارس 2010 - يناير 2011 Telekom Austria AG (شركة تكنولوجيا المعلومات) مدير مكتب ، مترجم
- نوفمبر 2011 - فبراير 2011 Baroo Software HR ، مسؤول ، مدير مساعد
- March 2011 - August 2011 Translator، IP Cyberf Administrator (Spain)
- سبتمبر 2011 - أغسطس 2012 مترجم في MEDIAPROGRAMAS SL (إسبانيا)
- أكتوبر 2011- مي 2013 مترجم ، مدير المبيعات في GRUPO B
- يونيو 2013 - أكتوبر تعاون 2013 مع وكالة العقارات Graciel (إسبانيا)
- يناير 2014 - يناير 2018 Medland إسبانيا مساعد مترجم ، مدير مكتب.
- أغسطس 2004 - حالي المترجم (بالتعاون مع وكالات الترجمة الرائدة)
التعليم:
- Escuela oficial de idiomas (الفرنسية)
- Escuela oficial de idiomas (الإيطالية)
- جامعة خاركيف الإنسانية "أكاديمية الشعب الأوكرانية". الكلية: مرجع المترجم. التخصص: الإسبانية ، الإنجليزية ، الإيطالية ، الروسية ، الترجمة الأوكرانية.
- دورة اللغة الإنجليزية (جامعة الملك عبدالعزيز)
- مدرسة مايكل جوت الإنجليزية للمحادثة (دورة اللغة الإنجليزية الأمريكية)
- ALCE (إسبانيا) DELE مستوى أعلى الإسبانية كلغة أجنبية
تكلفة خدمات الترجمة:
| خدمة | تكلفة | |
|---|---|---|
| الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف) | من 40 € / ساعة ، 330 € / يوم | |
| ترجمة الرحلات ، خدمات الدليل | من 40 € / ساعة ، 330 € / يوم | |
| الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد) | من 40 € / ساعة ، 330 € / يوم | |
| الترجمة في المعرض | من 42 € / ساعة ، 347 € / يوم | |
| الدعم في المفاوضات التجارية | من 42 € / ساعة ، 347 € / يوم | |
| ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) | من 44 € / ساعة ، 363 € / يوم | |
| ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) | من 44 € / ساعة ، 363 € / يوم | |
| الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة) | من 52 € / ساعة ، 429 € / يوم | |
| ترجمة للعرض | من 52 € / ساعة ، 429 € / يوم | |
| ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق) | من 52 € / ساعة ، 429 € / يوم | |
| ترجمة المؤتمرات الصحفية | من 52 € / ساعة ، 429 € / يوم | |
| الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) | من 48 € / ساعة ، 396 € / يوم | |
| ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معدات | من 60 € / ساعة ، 495 € / يوم | |
| تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين | من 44 € / موعد | |
| خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية) | 1 ، - € / دقيقة + 20 € لكل مكالمة | |
| اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة | قابل للتفاوض | |
| ||
المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة
17467
مترجم محلف للعمل في مكاتب التوثيق والمحاكم ومراكز الشرطة. لغات العمل: البلغارية ، الخميرية ، الألمانية ، الإيطالية ، العربية ، الروسية... لغة عليا ...
16885
يقدم خدمات الترجمة بشكل رئيسي في الاجتماعات مع ممثلين من الدول الإسلامية. اللغات: الإنجليزية ، العربية ، التركية ، الإندونيسية ، الصينية ، الروسية... عملت في مختلف ...
16681
مترجم قانوني للمعاملات لدى كاتب العدل ، وقضايا الهجرة ، والدعم في المحاكم. لديه أيضًا خبرة واسعة في التسويق والترجمة مع الألمانية والإنجليزية والدنماركية والإسبانية ...
30945
الترجمة، دليل ، مرشد سياحي ، مساعد سياحي مع التعليم العالي اللغوي. سوف توفر ترجمة لمختلف الموضوعات من الإنجليزية إلى اللغة الروسية والمحلية. تكنولوجيا المعلومات مثيرة للاهتمام بشكل خاص ...
16537
مترجم حفلات الزفاف ، تسجيل الزواج في مكتب التسجيل ، الذكرى السنوية ، أحداث الشركات ، العشاء. الإنجليزية ، العربية ، التركية ، الصينية ، الروسية ، الألمانية. المرافقة في حفلات الزفاف و ...
19309
مرشد - مترجم ، مرشد سياحي ، مساعد شخصي في رحلات العمل والسياح. لغات العمل: العربية ، الأوزبكية ، التركية ، الأذرية ، الأرمينية ، الكازاخستانية ، الروسية... ينظم الرحلات ، ...
