مترجم في ويتزلار ، ألمانيا - الروسية ، الألمانية ، الإنجليزية - من 39 € في الساعة أو 280 € في اليوم.
مترجم فوري في ويتزلار حاصل على درجة علمية في الاقتصاد. من 2000 ، عاشت 5 لسنوات في إسرائيل ، حيث كانت تستطيع ممارسة اللغة الإنجليزية والعبرية. في الوقت الحاضر ، تعيش 11 في ألمانيا لسنوات عديدة وتخرجت من الجامعة ويمكن أن تؤكد أن معرفتها بالروسية والألمانية والإنجليزية في المستوى المتقدم. يقدم خدمات الترجمة الفورية في ويتزلار في المعارض والمفاوضات التجارية والعيادات.
![]() |
اسم المترجم: ليديا
معرف المترجم: 53749
الدولة: ألمانيا
يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: ويتزلار / ويتزلار
لغات الترجمة: الروسية والألمانية والإنجليزية
هل هناك سيارة خاصة: لا
الخبرة:
- 03 / 2016 - مستشار الاستثمار العقاري اليوم للمستثمرين الأجانب
- 09 / 2015 - مدير عقارات 12 / 2015 لدى WM GmbH ، وهي شركة تابعة لـ Veritas Hotel- und Gaststättenbetrieb GmbH ، أوفنباخ. إدارة الممتلكات (أعمال الفنادق). المحاسبة. تطوير المشروع.
- 02 / 2015 - تدريب 04 / 2015 في برايس ووترهاوس كوبرز إيه جي (PwC) ، فرانكفورت. المعاملات العقارية. التقييم والاستراتيجية. تقييم الممتلكات. تحليل سوق العقارات (أعمال الفنادق). إعداد وتقديم تقارير السوق الدورية.
- 09 / 2014 - تدريب 10 / 2014 في Deutsche Bank AG ، لايبزيغ. قروض الرهن العقاري. تقديم المشورة للعملاء المصرفية الدولية. قروض الرهن العقاري (خاصة ومؤسسية). التقييم العقاري.
- 03 / 2013 - موظف 07 / 2014 Wertgrund Immobilien AG ، لايبزيغ / هالي (سالي). تحليل سوق العقارات. إدارة المشاريع العقارية وتحسين التكلفة. تقديم المشورة للمستثمرين الأجانب على العقارات.
- 05 / 2009 - 09 / 2012 باحث في معهد التنمية الزراعية والتحول الاقتصادي ليبنيز (IAMO) ، Halle (Saale). استرداد الإحصاءات. معالجة البيانات.
- 08 / 2011 - تدريب 11 / 2011 في CT-Chemitec GmbH ، برلين. قسم النقل والخدمات اللوجستية.
- 10 / 2003 - مستشار مبيعات 05 / 2005 / المبيعات المباشرة لشركة تصنيع المنسوجات Perkol في متجر لاجهزة الكمبيوتر ، بئر السبع (إسرائيل)
- 04 / 2001 - 09 / 2003 نادل ومساعد ينظمان حدثًا في سلسلة فنادق. "ليوناردو" ، بئر السبع (إسرائيل)
التعليم:
- 10 / 2011 - التدريب على إدارة الأعمال 03 / 2015 في جامعة لايبزيغ. موضوع أطروحة الماجستير: "ملامح الاستثمار للمستثمرين الأجانب من القطاع الخاص المباشر في سوق العقارات السكنية في ألمانيا". التركيز: إدارة الممتلكات. الدرجة العلمية: ماجستير
- 10 / 2007 - التدريب على إدارة الأعمال 09 / 2011 في جامعة مارتن لوثر. موضوع أطروحة البكالوريوس: "محددات تجارة القمح" التركيز: العلاقات الاقتصادية الدولية الدرجة: بكالوريوس
- 09 / 2006 - صفائح 09 / 2007 في جامعة مارتن لوثر. دورة اللغة الألمانية DSH-2 والإعداد للجامعة.
- 10 / 2002 - 09 / 2006 الاتصالات الإعلامية والتعليم في الشرق الأوسط في جامعة بن غوريون في النقب ، بئر السبع ، إسرائيل. التركيز: العلوم السياسية ، الشرق الأوسط / الصحافة. الامتحان النهائي: بكالوريوس
- 08 / 2000 - برنامج تبادل الطلاب الدولي 09 / 2002 ، إسرائيل الغرض: الإعداد للدراسة في جامعة إسرائيلية
- 09 / 1990 - المدرسة الثانوية 06 / 2000 ، سمولينسك (روسيا). التركيز: الفيزياء والرياضيات.
تكلفة خدمات الترجمة:
خدمة | تكلفة | |
---|---|---|
الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف) | من 39 € / ساعة ، 280 € / يوم | |
ترجمة الرحلات ، خدمات الدليل | من 39 € / ساعة ، 280 € / يوم | |
الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد) | من 39 € / ساعة ، 280 € / يوم | |
الترجمة في المعرض | من 41 € / ساعة ، 294 € / يوم | |
الدعم في المفاوضات التجارية | من 41 € / ساعة ، 294 € / يوم | |
ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) | من 43 € / ساعة ، 308 € / يوم | |
ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) | من 43 € / ساعة ، 308 € / يوم | |
الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة) | من 51 € / ساعة ، 364 € / يوم | |
ترجمة للعرض | من 51 € / ساعة ، 364 € / يوم | |
ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق) | من 51 € / ساعة ، 364 € / يوم | |
ترجمة المؤتمرات الصحفية | من 51 € / ساعة ، 364 € / يوم | |
الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) | من 47 € / ساعة ، 336 € / يوم | |
ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معدات | من 59 € / ساعة ، 420 € / يوم | |
تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين | من 43 € / موعد | |
خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية) | 1 ، - € / دقيقة + 20 € لكل مكالمة | |
اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة | قابل للتفاوض | |
|
المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة