Переводчик в Марбурге, Германия - русский, немецкий, английский - от 39 € в час или 280 € в день.
Переводчик в Марбурге с высшим экономическим образованием. С 2000 г. проживала 5 лет в Израиле, где могла практиковатъся в английском и иврите. На сегодняшний момент проживает уже 11 лет в Германии, отучиласъ в университете и может утверждатъ, что ее знания русского, немецкого и английского языков на превоходном уровне. Предоставляет услуги устного перевода в Марбурге на выставках, деловых переговорах, в клиниках.
![]() |
اسم المترجم: ليديا
معرف المترجم: 53749
الدولة: ألمانيا
يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: ماربورج / ماربورج
لغات الترجمة: الروسية والألمانية والإنجليزية
هل هناك سيارة خاصة: لا
الخبرة:
- 03 / 2016 - مستشار الاستثمار العقاري اليوم للمستثمرين الأجانب
- 09 / 2015 - مدير عقارات 12 / 2015 لدى WM GmbH ، وهي شركة تابعة لـ Veritas Hotel- und Gaststättenbetrieb GmbH ، أوفنباخ. إدارة الممتلكات (أعمال الفنادق). المحاسبة. تطوير المشروع.
- 02 / 2015 - تدريب 04 / 2015 في برايس ووترهاوس كوبرز إيه جي (PwC) ، فرانكفورت. المعاملات العقارية. التقييم والاستراتيجية. تقييم الممتلكات. تحليل سوق العقارات (أعمال الفنادق). إعداد وتقديم تقارير السوق الدورية.
- 09 / 2014 - تدريب 10 / 2014 في Deutsche Bank AG ، لايبزيغ. قروض الرهن العقاري. تقديم المشورة للعملاء المصرفية الدولية. قروض الرهن العقاري (خاصة ومؤسسية). التقييم العقاري.
- 03 / 2013 - موظف 07 / 2014 Wertgrund Immobilien AG ، لايبزيغ / هالي (سالي). تحليل سوق العقارات. إدارة المشاريع العقارية وتحسين التكلفة. تقديم المشورة للمستثمرين الأجانب على العقارات.
- 05 / 2009 - 09 / 2012 باحث في معهد التنمية الزراعية والتحول الاقتصادي ليبنيز (IAMO) ، Halle (Saale). استرداد الإحصاءات. معالجة البيانات.
- 08 / 2011 - تدريب 11 / 2011 في CT-Chemitec GmbH ، برلين. قسم النقل والخدمات اللوجستية.
- 10 / 2003 - مستشار مبيعات 05 / 2005 / المبيعات المباشرة لشركة تصنيع المنسوجات Perkol في متجر لاجهزة الكمبيوتر ، بئر السبع (إسرائيل)
- 04 / 2001 - 09 / 2003 نادل ومساعد ينظمان حدثًا في سلسلة فنادق. "ليوناردو" ، بئر السبع (إسرائيل)
التعليم:
- 10 / 2011 - التدريب على إدارة الأعمال 03 / 2015 في جامعة لايبزيغ. موضوع أطروحة الماجستير: "ملامح الاستثمار للمستثمرين الأجانب من القطاع الخاص المباشر في سوق العقارات السكنية في ألمانيا". التركيز: إدارة الممتلكات. الدرجة العلمية: ماجستير
- 10 / 2007 - التدريب على إدارة الأعمال 09 / 2011 في جامعة مارتن لوثر. موضوع أطروحة البكالوريوس: "محددات تجارة القمح" التركيز: العلاقات الاقتصادية الدولية الدرجة: بكالوريوس
- 09 / 2006 - صفائح 09 / 2007 في جامعة مارتن لوثر. دورة اللغة الألمانية DSH-2 والإعداد للجامعة.
- 10 / 2002 - 09 / 2006 الاتصالات الإعلامية والتعليم في الشرق الأوسط في جامعة بن غوريون في النقب ، بئر السبع ، إسرائيل. التركيز: العلوم السياسية ، الشرق الأوسط / الصحافة. الامتحان النهائي: بكالوريوس
- 08 / 2000 - برنامج تبادل الطلاب الدولي 09 / 2002 ، إسرائيل الغرض: الإعداد للدراسة في جامعة إسرائيلية
- 09 / 1990 - المدرسة الثانوية 06 / 2000 ، سمولينسك (روسيا). التركيز: الفيزياء والرياضيات.
تكلفة خدمات الترجمة:
خدمة | تكلفة | |
---|---|---|
الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف) | من 39 € / ساعة ، 280 € / يوم | |
ترجمة الرحلات ، خدمات الدليل | من 39 € / ساعة ، 280 € / يوم | |
الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد) | من 39 € / ساعة ، 280 € / يوم | |
الترجمة في المعرض | من 41 € / ساعة ، 294 € / يوم | |
الدعم في المفاوضات التجارية | من 41 € / ساعة ، 294 € / يوم | |
ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) | من 43 € / ساعة ، 308 € / يوم | |
ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) | من 43 € / ساعة ، 308 € / يوم | |
الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة) | من 51 € / ساعة ، 364 € / يوم | |
ترجمة للعرض | من 51 € / ساعة ، 364 € / يوم | |
ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق) | من 51 € / ساعة ، 364 € / يوم | |
ترجمة المؤتمرات الصحفية | من 51 € / ساعة ، 364 € / يوم | |
الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) | من 47 € / ساعة ، 336 € / يوم | |
ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معدات | من 59 € / ساعة ، 420 € / يوم | |
تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين | من 43 € / موعد | |
خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية) | 1 ، - € / دقيقة + 20 € لكل مكالمة | |
اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة | قابل للتفاوض | |
|
المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة