Переводчик в Вельсе, Австрия - русский, немецкий, французский, английский, испанский - от 39 € в час или 360 € в день.
Дипломированный переводчик в Вельсе. Окончила университет со специальностью в сфере лингвистики, свободно говорю на немецком, русском, французском и английском языках. Хорошо владею испанским языком. На данный момент повышаю квалификацию в Венском Универсиете на факульете лингвистики. Основное направление: перевод конференций. Также предлагаю перевод и сопровождение на деловых переговорах, выставках и семинарах в Вельсе.
 |
اسم المترجم: إيلونا
معرف المترجم: 745531
الدولة: النمسا
يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: فيلس / سويل
لغات الترجمة: الروسية والألمانية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية
هل هناك سيارة خاصة: نعم
الخبرة:
- 9 / 2016: مساعدة الطلاب ، فيينا. مدرس اللغة الإنجليزية والألمانية
- 03 / 2016: Sofatutor GmbH ، مدرس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت
- 01 / 2015-06 / 2015: Intellego ، مدرس لغة ، اللغة الإنجليزية (دورة مكثفة)
- 01 / 2010-05 / 2011: Lernstudio Studimet ، مدرس اللغة الفرنسية والإنجليزية.
- 04 / 2009-12 / 2009: مدرس للغة الفرنسية والإنجليزية.
- 09 / 2016 - مديرية الأمن العام: الموظفون الترويجية في المدرجات
- 08 / 2015-12 / 2015: GoButler GmbH، Intern. خدمة العملاء ، وتنظيم الجولات.
- 01 / 2013-2015: الفدراليون الأوروبيون الشباب. مسؤولة عن تنظيم حلقات النقاش والأحداث ، والعلاقات العامة ، والمساعدة في نمذجة البرلمان الأوروبي
- 10 / 2011- 01 / 2013: قسم الثقافة ، كلية الآداب والثقافة ، جامعة ترير. موظف في قسم الثقافة ، وتنظيم الفعاليات ، وجمع التبرعات ، وإدارة الموقع بمساعدة نظام إدارة المحتوى ، وإعداد وسائل الإعلان ، والعلاقات العامة ، وتنظيم برامج الأفلام باللغات الأجنبية.
- 07 / 2007 - 08 / 2007: إدارة الأحداث الرائدة ، Villa Musica ، Engers. مسؤولة عن استيعاب الضيوف.
- 08 / 2007 - 07 / 2008: الباحث (الفرنسية) / تحليل السوق ، المعهد الأوروبي للسياحة. المسؤول عن المقابلة باللغة الفرنسية.
- 06 / 2011-06 / 2012: مساعد ، مكتبة جامعة ترير.
التعليم:
- 03 / 2016 ماجستير في الترجمة التحريرية والشفوية ، جامعة فيينا ، النمسا. ترجمة المؤتمر. الألمانية والإنجليزية والفرنسية.
- 04 / 2008- 04 / 2014 درجة الماجستير في فقه اللغة الفرنسية والإسبانية والإنجليزية ، جامعة ترير. الاتجاه الرئيسي: اللغويات.
- 09 / 2010-02 / 2011 Université Paris Ouest Nanterre، France. الفصل الدراسي في الخارج. النقد الأدبي.
- 09 / 2007- 04 / 2008 جامعة ماستريخت ، هولندا. الفصل الدراسي في الخارج. الاقتصاد.
أسعار خدمات الترجمة:
| خدمة | تكلفة | |
|---|---|---|
| الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف) | من 39 € / ساعة ، 360 € / يوم | |
| ترجمة الرحلات ، خدمات الدليل | من 39 € / ساعة ، 360 € / يوم | |
| الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد) | من 39 € / ساعة ، 360 € / يوم | |
| الترجمة في المعرض | من 41 € / ساعة ، 378 € / يوم | |
| الدعم في المفاوضات التجارية | من 41 € / ساعة ، 378 € / يوم | |
| ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) | من 43 € / ساعة ، 396 € / يوم | |
| ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) | من 43 € / ساعة ، 396 € / يوم | |
| الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة) | من 51 € / ساعة ، 468 € / يوم | |
| ترجمة للعرض | من 51 € / ساعة ، 468 € / يوم | |
| ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق) | من 51 € / ساعة ، 468 € / يوم | |
| ترجمة المؤتمرات الصحفية | من 51 € / ساعة ، 468 € / يوم | |
| الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) | من 47 € / ساعة ، 432 € / يوم | |
| ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معدات | من 59 € / ساعة ، 540 € / يوم | |
| تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين | من 43 € / موعد | |
| خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية) | 1 ، - € / دقيقة + 20 € لكل مكالمة | |
| اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة | قابل للتفاوض | |
| ||
المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة
31002
مترجم للأحداث العامة والخطب وإطلاق المنتجات الجديدة. لغات العمل: الإسبانية ، الإيطالية ، الإنجليزية ، الروسية ، الفرنسية... سنوات عديدة من الخبرة ، سترافقك إلى ...
8010
متزامن مترجم في مجال الثقافة والتعليم والهندسة المعمارية والبناء مع التعليم العالي اللغوي. خبرة على مدار سنوات 5. مترجم المشروع على خط الانتاج ...
315
مترجم محلف لمعاملات كاتب العدل مترجم محلف ، تخرج من المدرسة العليا للمترجمين وجامعة الاقتصاد. لغات العمل: البرتغالية والإنجليزية واليابانية ...
370
مترجم محلف للتقاضي ومعاملات كاتب العدل - العربية ، الفارسية ، اليابانية ، الألمانية ، الإسبانية ، الروسية مترجم محلف حاصل على تعليم لغوي أعلى في ...
16702
مترجم طبي معتمد - يرافق في العيادات أثناء الفحص والتشخيص والعلاج والولادة والعمليات. رافقت مرارا وتكرارا المرضى في العيادات الرائدة في البلاد ، ...
16254
مترجم قانوني لمرافقة كاتب عدل وفي جلسات المحكمة. لغات العمل: العربية ، اليابانية ، الإنجليزية ، الإسبانية ، الروسية ، السلوفاكية... دعم المعاملات (شراء ...
