مترجم فوري في بورغوس ، إسبانيا - الروسية ، الإسبانية ، الإنجليزية - من 35 € في الساعة أو 279 € في اليوم.
أي نوع من الترجمة في بورغوس - الترجمة الشفوية ، الترجمة المتتالية ، وكذلك الترجمة التحريرية ، غير الرسمية ، ودعم الأعمال أثناء مفاوضات العمل والمناسبات الخاصة والرحلات. التعليم القانوني العالي ، أعيش في إسبانيا منذ 2010 ، يجيد الإسبانية والإنجليزية. تجربة ترجمة واسعة أثناء الرحلات والتذوق في مصانع النبيذ ، وزيارة المتاحف والمصانع ودروس الماجستير ، خلال مفاوضات العمل في بورغوس ، والمرافقة في المناسبات الخاصة وحفلات الزفاف وتسجيل الزواج والمقابلات في المؤسسات العامة الإسبانية والرحلات التجارية والسفر.
 |
اسم المترجم: ناتاليا
معرف المترجم: 121767
الدولة: إسبانيا
يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: بورغوس / بورغوس
لغات الترجمة: الروسية ، الإسبانية ، الإنجليزية
هل هناك سيارة خاصة: نعم
الخبرة:
- المحامي المساعد ماريا تيريزا دي لا كروز. فيتوريا. تمثيل القضايا المكتوبة والقضائية في أمانة محاكم فيتوريا وزيارات المحاكم وطلبات السجلات والتقارير والمحاضر والإجراءات في المحاكم والمفاوضات في مختلف الهيئات القضائية والعمل مع الوثائق وإعداد الإجراءات.
- دليل سياحي عملت كدليل للسياح الروس. تعاونت مع وكالة السفر Los Cazaventuras ، وأجرت الرحلات الاستكشافية والاجتماعات مع الصحفيين ومعارض السياحة وتطوير البرامج السياحية وترجمة الوثائق إلى اللغة الروسية.
- العمل كمترجم. تجربة ترجمة للشركات (بالإسبانية والروسية والإنجليزية). كتبت مقالات وأخبار سياحية لبعض المدونات في الشبكات الاجتماعية.
- مستشار قانوني. شركة تأثير وسائل الإعلام. مواثيق الشركة ، تعديل ، تصفية ، إعادة تنظيم الأعمال ، زيادة وخفض رأس مال الشركة ، إعداد وإعداد جميع أنواع العقود ووثائق الأعمال ، الحماية في المحاكم.
- مستشار قانوني. تي ان تي اكسبريس في جميع أنحاء العالم (رابطة الدول المستقلة). قانون الشركات. تسجيل الشركات ، والتغييرات في الوثائق التأسيسية ، وإعداد وصياغة العقود ، وإدارة القاعدة التعاقدية ، وتمثيل مصالح الشركة أمام السلطات الضريبية والمحاكم.
- مستشار قانوني. بيت BKC الدولي. الترخيص في مجال التعليم ، بالتعاون مع وزارة التعليم في الاتحاد الروسي. دعم وتسجيل عقود البيع والإيجار. تصريح عمل للعمال الأجانب. إعداد الآراء القانونية وتسجيل العلامات التجارية.
التعليم:
- جامعة ولاية إدارة الأراضي ، روسيا. كلية الحقوق. الدرجة العلمية: درجة القانون.
- CEAM Academy، Vitoria-Gasteas - 800 watches. دورة "نشاط الإدارة الإدارية"
- CETIC ، فيتوريا-جاستيز. مسار المروج للسياحة النبيذ ، والسياحة تذوق الطعام والثقافة.
- دورة الوالدين Euskera ، التي نظمها مجلس مدينة فيتوريا-جاستيز
- معهد سرفانتس في موسكو. دورة اللغة الأسبانية ، C1 (مستوى عالٍ من اللغات المنطوقة والمكتوبة)
- BKC- البيت الدولي ، دورات اللغة الإنجليزية ، المستوى المتقدم.
أسعار خدمات الترجمة:
| خدمة | تكلفة | |
|---|---|---|
| الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف) | من 35 € / ساعة ، 279 € / يوم | |
| ترجمة الرحلات ، خدمات الدليل | من 35 € / ساعة ، 279 € / يوم | |
| الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد) | من 35 € / ساعة ، 279 € / يوم | |
| الترجمة في المعرض | من 37 € / ساعة ، 293 € / يوم | |
| الدعم في المفاوضات التجارية | من 37 € / ساعة ، 293 € / يوم | |
| ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) | من 39 € / ساعة ، 307 € / يوم | |
| ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) | من 39 € / ساعة ، 307 € / يوم | |
| الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة) | من 46 € / ساعة ، 363 € / يوم | |
| ترجمة للعرض | من 46 € / ساعة ، 363 € / يوم | |
| ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق) | من 46 € / ساعة ، 363 € / يوم | |
| ترجمة المؤتمرات الصحفية | من 46 € / ساعة ، 363 € / يوم | |
| الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) | من 42 € / ساعة ، 335 € / يوم | |
| ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معدات | من 53 € / ساعة ، 419 € / يوم | |
| تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين | من 39 € / موعد | |
| خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية) | 1 ، - € / دقيقة + 18 € لكل مكالمة | |
| اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة | قابل للتفاوض | |
| ||
المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة
59114
مترجم محلف ومتزامن. اجتاز امتحان الدولة وحصل على صفة مترجم محلف. يتحدث 6 لغات: البرتغالية ، اليونانية ، التشيكية ، الإيطالية ، الإسبانية ، الروسية... لديها ...
53834
مترجم في مجال العلوم الإنسانية حاصل على تعليم تعليمي ولغوي عالي. تخرجت من الجامعة التربوية الحكومية بدرجة دبلوم تخصص ...
47376
مترجم قانوني لمرافقة كاتب العدل أثناء بيع وشراء العقارات والممتلكات الأخرى. لغات العمل: الهندية والتاميلية والسنهالية والفيتنامية والإنجليزية والروسية. ...
38534
متزامن مترجم في مجال الثقافة والتعليم والهندسة المعمارية والبناء مع التعليم العالي اللغوي. خبرة على مدار سنوات 5. مترجم المشروع على خط الانتاج ...
44503
مترجم متعدد اللغات في مجال الترجمة الأدبية والتجارية. تخرج من الجامعة التربوية ودرس عدة لغات في وقت واحد: العربية ، التركية ، الإنجليزية ، الفرنسية ، الألمانية ، ...
38947
المروج، مترجم للعمل على المنصة. تخصيص بحتة خدمات الموظفين الترويجية في أجنحة المعرض وفي الحملات الإعلانية. التعليم اللغوي العالي ، اللغوي ، معلم ...
