Переводчик в Кедайняе, Литва - русский, итальянский, французский - от 29 € в час или 220 € в день.

Устные переводы в Кедайняе на выставках, деловых встречах, презентациях, концертах, интервью, работах по монтажу и наладке различного оборудования; письменные переводы научных статей, юридических документов, технической документации, деловой и частной переписки. Работала на различных выставках в Кедайняе с разной тематикой от обуви до религиозных конференций. Сотрудничала с торговой палатой, тур.компаниями, IT фирмами и авиакомпаниями.

Переводчик в Кедайняе, Литва - русский, итальянский, французский - от 29 € в час или 220 € в день.

اسم المترجم: آنا

معرف المترجم: 349121

الدولة: ليتوانيا

يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: Kedainiai / Kedainiai

لغات الترجمة: الروسية والإيطالية والفرنسية

هل هناك سيارة خاصة: نعم

الخبرة:

  • 2010 - المترجم الحالي من / إلى الإيطالية (مستقل). الترجمة الشفوية في المعارض واجتماعات العمل والعروض التقديمية.
  • من سبتمبر 2015 إلى المدير الحالي لشركة Vilnius travel service (شركة السفر ، استقبال السياح الأجانب في ليتوانيا ، خدمات الحجز ، العمل في المعارض الأجنبية في إيطاليا ، إلخ)
  • من أكتوبر 2012 إلى سبتمبر ، مدير عام 2015 TA بيانكا وفرانكا تورز (الإدارة ، تنسيق الموظفين ، إبرام العقود مع الشركاء الأجانب ، الفنادق ، شركات النقل ، إلخ.)
  • فبراير 2009 - أكتوبر 2012. كارلسون السياحة. مدير المبيعات ، مدير المنتج. العمل مع شبكة وكلاء ، تدريب المنتج ، رحلات العمل إلى المدن في روسيا وإيطاليا ، العمل مع منظمي الرحلات السياحية ، المرشدين ، شركات النقل ، توقيع العقود ، تطوير وكالاتك الخاصة ، إدارة ندوات عبر الإنترنت.
  • من سبتمبر 2006 إلى فبراير 2009. نائب رئيس شعبة إيطاليا. في شركة Turpard. إبرام العقود مع الموردين الإيطاليين ، الفنادق ، الشركات ، الأدلة ، تطوير شبكة وكلاء ، العمل مع الوكالات ، حجز الجولات ، مراقبة وكالات السفر الخاصة.
  • من نوفمبر 2004 إلى سبتمبر 2006 ، منسق المترجم. في شركة M- الأحذية. المسؤوليات: تنسيق إنتاج الأحذية في مصنع بإيطاليا ، ترجمة شفهية وكتابية
  • من سبتمبر 2003 إلى نوفمبر 2004. مدير المترجم (بدوام كامل). في شركة LLC Skuadra. المهام الرسمية: العمل مع الشركاء الأجانب للشركة (إيطاليا) ، موضوع الأثاث ، تنسيق عمليات التسليم ، العمل مع العملاء.
  • من سبتمبر 2002 إلى سبتمبر 2003. مدير السياحة (دوام كامل). في شركة نيو تكنولوجيز المحدودة وصف الشركة: الاتصالات السلكية واللاسلكية ، والشبكات. المسؤوليات: العمل مع المعلومات ، ورصد اتجاه السياحة ، والعمل مع العملاء ، وطلب جولات
  • من يونيو 2000 إلى سبتمبر 2002. أخصائي مركز الاتصال. في الشركة مساعدة عبر الإنترنت. وصف الشركة: الاتصالات السلكية واللاسلكية. المسؤوليات: البحث عن المعلومات ، آخر جولة. معلومات لعملاء الشركة.
  • من سبتمبر 1998 إلى يناير 2000. سكرتير ، مدير السياحة. في شركة تا كوريانا. وصف الشركة: السياحة. المسؤوليات: العمل مع العملاء في وكالة سفر

التعليم:

  • المؤسسة التعليمية: scuola Dante Alighieri (روما). تاريخ الانتهاء: مارس 2000. الكلية: اللغة الإيطالية
  • المؤسسة التعليمية: جامعة موسكو الحكومية ، م ، ف. لومونوسوف. تاريخ الانتهاء: يونيو 2003. الكلية: التاريخية. التخصص: الاثنولوجيا. الدرجة العلمية: دبلوم
  • 1997-1998 مركز سالفاتير الثقافي واللغوي. الإيطالية: دورة أساسية ، دورة متقدمة (جزء من 1-6). الفرنسية: دورة أساسية ، دورة متقدمة (جزء من 1-3).
  • 2003-2006 MSU. MV لومونوسوف. كلية الدراسات العليا للتاريخ.

تكلفة خدمات الترجمة:

خدمةتكلفة
الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف)من 29 € / ساعة ، 220 € / يوم
ترجمة الرحلات ، خدمات الدليلمن 29 € / ساعة ، 220 € / يوم
الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد)من 29 € / ساعة ، 220 € / يوم
الترجمة في المعرضمن 30 € / ساعة ، 231 € / يوم
الدعم في المفاوضات التجاريةمن 30 € / ساعة ، 231 € / يوم
ترجمة طبية (للتشاور في العيادة)من 32 € / ساعة ، 242 € / يوم
ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية)من 32 € / ساعة ، 242 € / يوم
الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة)من 38 € / ساعة ، 286 € / يوم
ترجمة للعرضمن 38 € / ساعة ، 286 € / يوم
ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق)من 38 € / ساعة ، 286 € / يوم
ترجمة المؤتمرات الصحفيةمن 38 € / ساعة ، 286 € / يوم
الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي)من 35 € / ساعة ، 264 € / يوم
ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معداتمن 44 € / ساعة ، 330 € / يوم
تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامينمن 32 € / موعد
خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية)1 ، - € / دقيقة + 15 € لكل مكالمة
اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامةقابل للتفاوض
  • يشار التكلفة للتوجيه.
  • الحد الأدنى للطلب - ساعات 2 للمغادرة
  • بالنسبة للطلبات المسائية (بعد 21: 00) يتم دفع تكلفة سيارة أجرة للمترجم.
  • تكلفة إضافية للإلحاح (بالنسبة إلى 24ch. قبل ذلك) - 20٪.
  • طرق الدفع: نقدا ، تحويل غير نقدي (بالروبل ، اليورو) ، بطاقة ، باي بال ، ياندكس.
  • إذا لزم الأمر ، يتم توفير وثائق الإبلاغ (إيصال ، فعل الانتهاء).

   

   

 

المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة

30749 معرف 3309275 / فياتشيسلاف
مترجم تقني في مجال الطيران والتأمين والإنتاج والتكنولوجيا
مترجم عام في مجالات الطيران والتأمين والإنتاج والتكنولوجيا والسياحة والترفيه. سنوات الخبرة 7 في واحدة من أكبر الشركات العالمية ، الخبرة والعمل في ...
26653 معرف 24484 / ناتاليا
مترجم طبي - مرافقة في العيادات أثناء العلاج وإعادة التأهيل
الترجمة الطبية تجربة رائعة. تعمل مرافقة المرضى في العيادات ، إذا لزم الأمر ، وترتيب وصول المريض واختيار العيادة. خبرة في شركتين كبيرتين ...
16229 رقم تعريف 998400 / روني
ronnie korean italian german english russian translator translator generalist translator - Korean، Italian، German، English، Russian - Ronnie
مترجم بتخصص واسع. لغات العمل: الكورية ، الإيطالية ، الألمانية ، الإنجليزية ، الروسية... مترجم معتمد بخبرة تزيد عن 8 سنوات. سأكون سعيدا للمساعدة في توفير ...
275 ID 1013134 / Lily
مترجم من الإنجليزية والصينية والإسبانية والفارسية والروسية
مترجم من الإنجليزية والصينية والإسبانية والفارسية والروسية مترجم محترف يتمتع بخبرة 6 سنوات في المؤسسات الكبيرة. خدمات الدعم للاجتماعات والأعمال ...
31036 معرف 100287 / مايكل
مترجم فوري فرنسي إيطالي إنجليزي روسي فرنسي مترجم لغات العمل: الإسبانية ، الإيطالية ، الإنجليزية ، الروسية ، الفرنسية.
مترجم للأحداث العامة والخطب وإطلاق المنتجات الجديدة. لغات العمل: الإسبانية ، الإيطالية ، الإنجليزية ، الروسية ، الفرنسية... سنوات عديدة من الخبرة ، سترافقك إلى ...
31339 معرف 100326 / الفريد
ألفريد ألماني روسي إيطالي بلغاري روماني فرنسي مترجم مترجم ألماني ، إيطالي ، فرنسي ، بلغاري ، روماني ، روسي
مترجم طبي حاصل على تعليم طبي عالي. لغات العمل: الألمانية ، الإيطالية ، الفرنسية ، البلغارية ، الرومانية ، الروسية... لديه خبرة في العمل المتزامن والمتسلسل ...