مترجم في فيلنيوس ، ليتوانيا - الروسية والإيطالية والفرنسية - من € 25 في الساعة أو € 180 في اليوم الواحد.

الترجمة الفورية في فيلنيوس في المعارض واجتماعات العمل والعروض والحفلات الموسيقية والمقابلات وتركيب وتشغيل المعدات المختلفة ؛ ترجمة مكتوبة للمقالات العلمية والوثائق القانونية والتوثيق الفني والمراسلات التجارية والخاصة. عملت في معارض مختلفة في فيلنيوس مع مواضيع مختلفة من الأحذية إلى المؤتمرات الدينية. تعاونت مع الغرفة التجارية وشركات السفر وشركات تكنولوجيا المعلومات وشركات الطيران.

مترجم في فيلنيوس ، ليتوانيا - الروسية والإيطالية والفرنسية - من € 25 في الساعة أو € 180 في اليوم الواحد.

اسم المترجم: آنا

معرف المترجم: 349121

الدولة: ليتوانيا

يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة: فيلنيوس / فيلنيوس

لغات الترجمة: الروسية والإيطالية والفرنسية

هل هناك سيارة خاصة: نعم

الخبرة:

  • 2010 - المترجم الحالي من / إلى الإيطالية (مستقل). الترجمة الشفوية في المعارض واجتماعات العمل والعروض التقديمية.
  • من سبتمبر 2015 إلى المدير الحالي لشركة Vilnius travel service (شركة السفر ، استقبال السياح الأجانب في ليتوانيا ، خدمات الحجز ، العمل في المعارض الأجنبية في إيطاليا ، إلخ)
  • من أكتوبر 2012 إلى سبتمبر ، مدير عام 2015 TA بيانكا وفرانكا تورز (الإدارة ، تنسيق الموظفين ، إبرام العقود مع الشركاء الأجانب ، الفنادق ، شركات النقل ، إلخ.)
  • فبراير 2009 - أكتوبر 2012. كارلسون السياحة. مدير المبيعات ، مدير المنتج. العمل مع شبكة وكلاء ، تدريب المنتج ، رحلات العمل إلى المدن في روسيا وإيطاليا ، العمل مع منظمي الرحلات السياحية ، المرشدين ، شركات النقل ، توقيع العقود ، تطوير وكالاتك الخاصة ، إدارة ندوات عبر الإنترنت.
  • من سبتمبر 2006 إلى فبراير 2009. نائب رئيس شعبة إيطاليا. في شركة Turpard. إبرام العقود مع الموردين الإيطاليين ، الفنادق ، الشركات ، الأدلة ، تطوير شبكة وكلاء ، العمل مع الوكالات ، حجز الجولات ، مراقبة وكالات السفر الخاصة.
  • من نوفمبر 2004 إلى سبتمبر 2006 ، منسق المترجم. في شركة M- الأحذية. المسؤوليات: تنسيق إنتاج الأحذية في مصنع بإيطاليا ، ترجمة شفهية وكتابية
  • من سبتمبر 2003 إلى نوفمبر 2004. مدير المترجم (بدوام كامل). في شركة LLC Skuadra. المهام الرسمية: العمل مع الشركاء الأجانب للشركة (إيطاليا) ، موضوع الأثاث ، تنسيق عمليات التسليم ، العمل مع العملاء.
  • من سبتمبر 2002 إلى سبتمبر 2003. مدير السياحة (دوام كامل). في شركة نيو تكنولوجيز المحدودة وصف الشركة: الاتصالات السلكية واللاسلكية ، والشبكات. المسؤوليات: العمل مع المعلومات ، ورصد اتجاه السياحة ، والعمل مع العملاء ، وطلب جولات
  • من يونيو 2000 إلى سبتمبر 2002. أخصائي مركز الاتصال. في الشركة مساعدة عبر الإنترنت. وصف الشركة: الاتصالات السلكية واللاسلكية. المسؤوليات: البحث عن المعلومات ، آخر جولة. معلومات لعملاء الشركة.
  • من سبتمبر 1998 إلى يناير 2000. سكرتير ، مدير السياحة. في شركة تا كوريانا. وصف الشركة: السياحة. المسؤوليات: العمل مع العملاء في وكالة سفر

التعليم:

  • المؤسسة التعليمية: scuola Dante Alighieri (روما). تاريخ الانتهاء: مارس 2000. الكلية: اللغة الإيطالية
  • المؤسسة التعليمية: جامعة موسكو الحكومية ، م ، ف. لومونوسوف. تاريخ الانتهاء: يونيو 2003. الكلية: التاريخية. التخصص: الاثنولوجيا. الدرجة العلمية: دبلوم
  • 1997-1998 مركز سالفاتير الثقافي واللغوي. الإيطالية: دورة أساسية ، دورة متقدمة (جزء من 1-6). الفرنسية: دورة أساسية ، دورة متقدمة (جزء من 1-3).
  • 2003-2006 MSU. MV لومونوسوف. كلية الدراسات العليا للتاريخ.

تكلفة خدمات الترجمة:

خدمةتكلفة
الترجمة في الاحتفالات (مكتب التسجيل ، الزفاف) من 25 € / ساعة ، 180 € / يوم
ترجمة الرحلات ، خدمات الدليل من 25 € / ساعة ، 180 € / يوم
الموظفين الترويجية (على أهبة الاستعداد) من 25 € / ساعة ، 180 € / يوم
الترجمة في المعرض من 26 € / ساعة ، 189 € / يوم
الدعم في المفاوضات التجارية من 26 € / ساعة ، 189 € / يوم
ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) من 28 € / ساعة ، 198 € / يوم
ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) من 28 € / ساعة ، 198 € / يوم
الترجمة القضائية (في الشرطة ، في المحكمة) من 33 € / ساعة ، 234 € / يوم
ترجمة للعرض من 33 € / ساعة ، 234 € / يوم
ترجمة من كاتب العدل (عند تسجيل الوثائق) من 33 € / ساعة ، 234 € / يوم
ترجمة المؤتمرات الصحفية من 33 € / ساعة ، 234 € / يوم
الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) من 30 € / ساعة ، 216 € / يوم
ترجمة فورية (للمؤتمرات والندوات) ، بدون معدات من 38 € / ساعة ، 270 € / يوم
تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين من 28 € / موعد
خدمات الترجمة الهاتفية (سكايب ، مكالمة هاتفية) 1 ، - € / دقيقة + 13 € لكل مكالمة
اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة قابل للتفاوض
  • يشار التكلفة للتوجيه.
  • الحد الأدنى للطلب - ساعات 2 للمغادرة
  • بالنسبة للطلبات المسائية (بعد 21: 00) يتم دفع تكلفة سيارة أجرة للمترجم.
  • تكلفة إضافية للإلحاح (بالنسبة إلى 24ch. قبل ذلك) - 20٪.
  • طرق الدفع: نقدا ، تحويل غير نقدي (بالروبل ، اليورو) ، بطاقة ، باي بال ، ياندكس.
  • إذا لزم الأمر ، يتم توفير وثائق الإبلاغ (إيصال ، فعل الانتهاء).

   

   

 

المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة

16825 ID 40485 / أوكسانا
مترجم معتمد مع كيانين جامعيين ، دكتوراه في علم اللغة - أوكسانا
مترجم مرخص لمرافقة المفاوضات الصعبة وجلسات الاستماع (في المحكمة ، الشرطة ، يرتجف ، إلخ.). اثنان التعليم الجامعي ، مرشح للعلوم اللغوية. يرافقه ...
32254 معرف 9458756 / كاثرين
مترجم معتمد في برشلونة
مترجم محترف لترجمة الندوات والمعارض الكبرىبما فيه الترجمة عن بعد مفاوضات ودعم الصفقات العقارية وإبرام العقود وحل المعاملات الجارية ...
30357 ID 9818723 / Igor
الترجمة مع التعليم العالي اللغوي
الترجمة، دليل ، مرشد سياحي ، مساعد سياحي مع التعليم العالي اللغوي. سوف توفر ترجمة لمختلف الموضوعات من الإنجليزية إلى اللغة الروسية والمحلية. تكنولوجيا المعلومات مثيرة للاهتمام بشكل خاص ...
27090 ID 37853 / Elena
لينا البرتغالية اليونانية التشيكية الإيطالية الإسبانية الروسية الإنجليزية مترجم مترجم فوري - البرتغالية ، اليونانية ، التشيكية ، الإيطالية ، الإسبانية ، الروسية - إلينا
مترجم محلف ومتزامن. اجتاز امتحان الدولة وحصل على صفة مترجم محلف. يتحدث 6 لغات: البرتغالية ، اليونانية ، التشيكية ، الإيطالية ، الإسبانية ، الروسية... لديها ...
15985 ID 15407 / Ilya
مترجم للفعاليات الرياضية والمفاوضات - ايليا
مترجم فوري مع 8 سنوات من الخبرة في مجال المفاوضات التجارية والرياضية. يقوم بترجمة شفوية متتالية ومتزامنة من الإنجليزية ، الألمانية ، الهولندية ، الفرنسية ، الروسية ...
16074 ID 998426 / Alevtina
alevtina الإستونية الإيطالية الفرنسية الإنجليزية الروسية الكرواتية مترجم مترجم مترجم أعمال في البنوك والتمويل. لغات العمل: الإستونية ، الإيطالية ، الفرنسية ، الإنجليزية ، الروسية ، الكرواتية.
مترجم أعمال في البنوك والتمويل. لغات العمل: الإستونية ، الإيطالية ، الفرنسية ، الإنجليزية ، الروسية ، الكرواتية... المعرفة العملية بالعمليات التجارية ، وسير العمل ، ...