Наталья (ID 70207). Технический переводчик в Милане, проживает в Италии с 1990 года. Образование: высшее техническое. За это время накопился приличный опыт в переводческой работе в Милане в самых разных областях. Свободно владеет итальянским языком, устно (cинхронный перевод, последовательный перевод). Деловые переговоры, шоппинг и т.д., в том числе, звонки, письма, поиск on-line. Является зарегистрированным в Италии переводчиком (Partita IVA). Письменный перевод, устный перевод в Милане, работа с поставщиками, бронирование гостиниц и сопровождение клиентов, услуги секретаря. Работает также в городах Бергамо, Фирензе, Комо, Варесе, Новаре, Павии, Кремоне, Брешии и Парме. Переводит экономические, медицинские и технические темы.
 |
Имя переводчика: Наталья
Страна: Италия
В каких городах осуществляется перевод: Милан, Бергамо, Фиренза, Комо, Варесе, Новара, Павия, Кремона, Брешия, Парма.
Языки перевода: русский, итальянский, английский
Имеется ли личный автомобиль: Да
Мероприятия на которых переводчик осуществляет перевод: выставки, суды, пресс-конференции, интервью, телефонный перевод, сопровождение частных лиц и делегаций, переговоры, перевод на торжествах, консультации в клинике, перевод на презентации, семинаре, конференции, перевод экскурсий, посещение заводов и фабрик, работа на монтажных площадках.
Часовая ставка: от 35 до 60 Евро в час
Дневная ставка (за 8 часов): от 220 до 350 Евро в день
Минимальный заказ: 2 часа в день
Похожие переводчики в этом городе
