Переводчик в São Paulo, Бразилия - русский, португальский - от 30 € в час или 220 € в день.
Имею образование товароведа и организатора торговли промышленных товаров, полученное в России и образование косметолога-эстетиста, полученное в Бразилии. Закончила лингвистические курсы в Утиверситете Сан Паулу (USP), работаю переводчиком в языковой паре русский/португальский на протяжении 10 лет. Выполняю устный (синхронный и последовательный) и письменный переводы. Сопровождаю клиентов в деловых поездках, на аудитах, перевожу вебинары, совещаниях по Skype и WhatsApp, дублирую видео уроки, работаю на Конгрессах Мастер Классах.
также предоставлю услуги по выполнению поручений любой сложности.
Имя переводчика: Natalia Chpatova
ID переводчика: 646193
Страна: Бразилия
Вы можете заказать переводчика в городе: Любые города как в Бразилии, так и в других странах. / São Paulo / São Paulo.
Языки перевода: русский, португальский,
Имеется ли личный автомобиль: Да
Опыт работы:
Образование:
Стоимость за услуги перевода:
| Услуга | Стоимость |
|---|
| Сопровождение на выставке, деловых переговорах |
от 35 €/час или 160 €/день |
| Медицинский перевод (на консультации в клинике) |
от 35 €/час или 160 €/день |
| Технический перевод (для технических переговоров) |
от 35 €/час или 160 €/день |
| Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) |
от 35 €/час или 160 €/день |
| Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования |
от 125 €/час или 290 €/день |
| Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами |
от 35,- €/встречу
|
| Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) |
1,- €/мин + 15€ за вызов |
| Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении |
договорная |
- Стоимость указана для ориентации
- Минимальный заказ – 3 часа за выезд (перевод при личной встрече)
- При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика.
- Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
- Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
- При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
- Цены и стоимость указаны ориентировочно, без транспортных и прочих расходов
|
Похожие переводчики в этом городе
497299
ID 103010 / София
Я бизнес-переводчик и сопровождаю клиентов на переговорах с инвесторами, банками и стратегическими партнёрами. Рабочие языки: французский, английский, немецкий, арабский. Помогаю на деловых встречах,…
960441
ID 4738291 / Янука
Переводчик с высшим образованием в сфере экологии, биологии и медицины. Языки: английский, японский, китайский, немецкий, испанский, русский. Имеет более 10 научных публикаций. Она проживает в стране…
951274
ID 998401 / Абдулла
Дипломированный технический переводчик с опытом работы в сфере устных переводов более 6 лет. Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский, русский. Опыт работы в…
973112
Катерина
Переводчик с высшим образованием в сфере экономики, политики и международных отношений. Рабочие языки: английский, испанский, корейский, нидерландский, французский, русский. Опыт работы в…
948996
ID 1013122 / Нигора
Присяжный переводчик для судебных процессов и нотариальных сделок - арабский, персидский, японский, немецкий, испанский, русский Присяжный переводчик с высшим лингвистическим образованием по…
970598
ID 1013132 / Мартин
Переводчик c английского, французского, русского, португальского языков Я окончил лингвистический факультет в международном университете Парижа. В совершенстве владею английским, французским,…
