enarzh-CNfrdehiitrues
1 1 1 1 1 Rating 5.00 (2 Votes)

Переводчик в Люцерне, Швейцария - русский, английский, немецкий. От 70 € в час или 500 € в день.

Дипломированный лингвист. Закончила магистратуру в Швейцарии по специальности "Английский язык и литература". Опыт работы переводчиком более 5 лет. Уровень владения немецким языком: C1. Сопровождает на деловых переговорах, выставках и конференциях в Люцерне.

Переводчик в Люцерне, Швейцария - русский, английский, немецкий. От 60 € в час или 450 € в день.

Имя переводчика: Анна

ID переводчика: 279350

Страна:  Швейцария

Вы можете заказать переводчика в городе:  Люцерн / Luzern

Языки перевода: русский, английский, немецкий

Имеется ли личный автомобиль:  Нет

Опыт работы:  

  • 07.2016 - по настоящее время - Переводчик - фрилансер (английский ↔ русский ↔ украинский), Лидс, Великобритания. Предоставление последовательных / синхронных переводов.
  • 01.2016 - 05.2016 - Сотрудник по коммуникациям. Voxia Communication, Женева, Швейцария. Проведение анализа; работа с базой данных; разработка коммуникационных стратегий; перевод документов с английского и немецкого на русский; установление деловых контактов между Украиной и Швейцарией
  • 09.2014 - 05.2015 - Помощник по административным вопросам и анализу. Английский факультет университета, Швейцария. Ежедневная административная поддержка. Проведение предварительного анализа и поиск литературы. 
  • 06.2015 - 07.2016 Работа переводчиком во время семинаров для часовых мастеров на заводе «Зенит».
  • 05.2015 - 07.2015 - Преподаватель английского языка, Дидак Колледж, Швейцария
  • 03.2013 - 12.2015 - Преподаватель русского и английского как иностранных языков. Швейцария
  • 11.2009 - 09.2011 - Переводчик (английский ↔ русский). Vistas LTD, Украина
  • 09.2009 - 06.2015 - Переводчик (английский ↔ русский ↔ украинский), Швейцария и Украина, Перевод презентаций по деловым и политическим темам

Образование:  

  • 09.2011 - 07.2015 Магистр искусств по языкам и литературе на английском языке, Бернский университет, Швейцария
  • 09.2004 - 07.2009 Педагог, русский и английский языки и мировая литература, Винницкий государственный педагогический университет, Украина

Стоимость за услуги перевода:  

УслугаСтоимость
Сопровождение на выставке, деловых переговорах от 70 €/час или 500 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 70 €/час или 500 €/день
Технический перевод (для технических переговоров) от 70 €/час или 500 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) от 80 €/час или 650 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования от 140 €/час или 1200 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами от 50,- €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) 1,- €/мин + 15€ за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 3 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • * - цены действительный при заказе на полный день. При других объемах стоимость может отличаться.

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

 

 

Ночная служба поддержки

+7 917 247 7673

Время работы: 18:00 - 02:00

messenger

operator@lingohaus.com

 

Отзывы о переводчике

отзывы о переводчике

"Работали с этим переводчиком на выставке IFAA. Спасибо огромное за помощь в организации входных билетов и в переводе деловых переговоров. Остались очень довольны. Обязательно воспользуемся вашими услугами в следующий приезд."

Елизавета Ульянкина (г. Казань, 24.04.2019)  

  

отзывы о переводчиках

"Спасибо за помощь на консультации в клинике, все прошло хорошо" 

Михайло Гладько (г. Киев, 15.03.2019

 

отзывы о переводчике 

"Очень рекомендуем этого переводчика. Помимо отличного владения заявленными языками и умения ведения деловых переговоров, прекрасно справился с организацией экскурсии и трансфера для нашей большой группы"

Валерий Атаев (г. Москва, 09.02.2019)