enarzh-CNfrdehiitrues
1 1 1 1 1 Rating 5.00 (2 Votes)

Устный синхронный и последовательный переводчик в Челмсфорде от 59 Евро в час.

Высококвалифицированный переводчик с 23-летним опытом перевода с итальянского и английского языков, высшее лингвистическое образование. Перевод при проведении деловых и технических переговоров, сопровождении в поездках, на выставках, семинарах, тренингах, презентациях, при приемке/монтаже оборудования. Опыт работы в отраслях: нефть и газ, авиация, энергетика, машиностроение, гражданское строительство, деревообработка, кожевенно-обувная, пищевая промышленность, туризм, спорт, мода.

Устный синхронный и последовательный переводчик в Челмсфорде от 59 Евро в час.

Имя переводчика: Анжелика

Страна:  Великобритания

В каких городах осуществляется перевод:  Челмсфорд / Chelmsford

Языки перевода: русский, английский, итальянский

Имеется ли личный автомобиль:  Да

Образование:  1987 – 1992 Минский государственный лингвистический университет (бывш. МГПИИЯ), специализация – английский и итальянский языки.

Примеры синхронного и последовательного перевода на встречах, курсах обучения, конференциях, семинарах: 

  • Переговоры между руководителями Российского госкомитета по туризму и туристическими компаниями, представителями СМИ на World Travel Market;
  • Встреча на высшем уровне по модернизации дамбы, гидроэлектростанции и строительству туннеля в Таджикистане с участием представителей Академии наук Таджикистана, Всемирного Банка и ведущих европейских, российских и таджикских геологов, геофизиков и сейсмологов;
  • Курсы переобучения пилотов вертолетов (650 часов). Теоретические дисциплины (авионика, механика и электрика) и практика (перевод во время обучения на авиапилотажных тренажерах и в реальном полете);
  • Курс обучения по управлению радиолокационным оборудованием для инженеров радарных систем;
  • Курс обучения “Наземная радарная система по управлению за перемещением воздушных и наземных средств” для авиадиспетчеров;
  • Курс обучения “Авангардная медицина – Терморадиотерапия трудноизлечимых злокачественных опухолей методом гипертермии”;
  • Европейская конференция по информационной грамотности;
  • Курс обучения “Процесс утилизации свинца при переработке использованных аккумуляторных батарей”;
  • Курс обучения “Процесс кристаллизации при переработке использованных аккумуляторных батарей”;
  • Программа “Guinness World Records”, Канал ТВ MEDIASET 5;
  • Курс обучения “Технология процесса брикетирования”;
  • Курс обучения “Складское подъемное оборудование”.

Ориентировочная стоимость услуг переводчика

Название услуги переводаСтоимость / Цена
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба, итд) от 59 €/час, 400 €/день*
Перевод экскурсий, услуги гида от 59 €/час, 400 €/день*
Перевод и сопровождение на выставке от 59 €/час, 400 €/день*
Перевод и сопровождение на переговорах от 59 €/час, 400 €/день*
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 69 €/час, 450 €/день*
Технический перевод (технические переговоры, на заводе, итд)
от 69 €/час, 450 €/день*
Судебный перевод (перевод в полиции, в суде) от 69 €/час, 450 €/день*
Перевод на презентации (последовательный) от 69 €/час, 450 €/день*
Перевод у нотариуса (оформление сделки купли-продажи) от 69 €/час, 450 €/день*
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный)
от 69 €/час, 450 €/день*
Перевод пресс-конференций (последовательный) от 69 €/час, 450 €/день*
Синхронный перевод (для конференции, семинара, мастер-класса) от 89 €/час, 680 €/день*
Аренда оборудования для синхронного перевода договорная
Назначение встречи (по телефону) с врачами, адвокатами от 25,- €/встречу
Перевод по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) 1,- €/мин + 15€ за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Минимальный заказ – 3 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • * - цены действительный при заказе на полный день. При других объемах стоимость может отличаться.

  

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

 

 

Служба поддержки

+7 843 215 1506

Время работы: 08:30 - 17:30

messenger

support@lingohaus.com

 

Отзывы о переводчике

отзывы о переводчике

"Выражаю огромную благодарность переводчику за его профессионализм, заинтересованность в задачах заказчика и доброжелательность! Работали на медицинской выставке. Переводчик прекрасно владеет заявленными языками, быстро ориентировался в ситуациях. Очень коммуникабельный, пунктуальный и ответственный человек. Планируем продолжить сотрудничество."

Олег Краславкский (г. Санкт Петербург, май, 2018 г.) 

  

отзывы о переводчике

"Услуги перевода на деловой встрече (OST групп и Daejon Manufacturing) были оказаны на высоком профессиональном уровне. Высокая оценка, рекомендуем." 

Равиль Таюпов (г. Казань, февраль, 2019 г.)

  

отзывы о переводчиках

"Спасибо за качественные услуги, организацией перевода в клинике остались довольны, Вы нам очень помогли!" 

Светлана Дёмина (г. Иркутск, ноябрь, 2018 г.)