enarzh-CNfrdehiitrues
1 1 1 1 1 Rating 5.00 (2 Votes)

Устный синхронный и последовательный переводчик в Челмсфорде от 59 Евро в час.

Высококвалифицированный переводчик с 23-летним опытом перевода с итальянского и английского языков, высшее лингвистическое образование. Перевод при проведении деловых и технических переговоров, сопровождении в поездках, на выставках, семинарах, тренингах, презентациях, при приемке/монтаже оборудования. Опыт работы в отраслях: нефть и газ, авиация, энергетика, машиностроение, гражданское строительство, деревообработка, кожевенно-обувная, пищевая промышленность, туризм, спорт, мода.

Устный синхронный и последовательный переводчик в Челмсфорде от 59 Евро в час.

Имя переводчика: Анжелика

Страна:  Великобритания

В каких городах осуществляется перевод:  Челмсфорд / Chelmsford

Языки перевода: русский, английский, итальянский

Имеется ли личный автомобиль:  Да

Образование:  1987 – 1992 Минский государственный лингвистический университет (бывш. МГПИИЯ), специализация – английский и итальянский языки.

Примеры синхронного и последовательного перевода на встречах, курсах обучения, конференциях, семинарах: 

  • Переговоры между руководителями Российского госкомитета по туризму и туристическими компаниями, представителями СМИ на World Travel Market;
  • Встреча на высшем уровне по модернизации дамбы, гидроэлектростанции и строительству туннеля в Таджикистане с участием представителей Академии наук Таджикистана, Всемирного Банка и ведущих европейских, российских и таджикских геологов, геофизиков и сейсмологов;
  • Курсы переобучения пилотов вертолетов (650 часов). Теоретические дисциплины (авионика, механика и электрика) и практика (перевод во время обучения на авиапилотажных тренажерах и в реальном полете);
  • Курс обучения по управлению радиолокационным оборудованием для инженеров радарных систем;
  • Курс обучения “Наземная радарная система по управлению за перемещением воздушных и наземных средств” для авиадиспетчеров;
  • Курс обучения “Авангардная медицина – Терморадиотерапия трудноизлечимых злокачественных опухолей методом гипертермии”;
  • Европейская конференция по информационной грамотности;
  • Курс обучения “Процесс утилизации свинца при переработке использованных аккумуляторных батарей”;
  • Курс обучения “Процесс кристаллизации при переработке использованных аккумуляторных батарей”;
  • Программа “Guinness World Records”, Канал ТВ MEDIASET 5;
  • Курс обучения “Технология процесса брикетирования”;
  • Курс обучения “Складское подъемное оборудование”.

Ориентировочная стоимость услуг переводчика

Название услуги переводаСтоимость / Цена
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба, итд) от 59 €/час, 400 €/день*
Перевод экскурсий, услуги гида от 59 €/час, 400 €/день*
Перевод и сопровождение на выставке от 59 €/час, 400 €/день*
Перевод и сопровождение на переговорах от 59 €/час, 400 €/день*
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 69 €/час, 450 €/день*
Технический перевод (технические переговоры, на заводе, итд)
от 69 €/час, 450 €/день*
Судебный перевод (перевод в полиции, в суде) от 69 €/час, 450 €/день*
Перевод на презентации (последовательный) от 69 €/час, 450 €/день*
Перевод у нотариуса (оформление сделки купли-продажи) от 69 €/час, 450 €/день*
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный)
от 69 €/час, 450 €/день*
Перевод пресс-конференций (последовательный) от 69 €/час, 450 €/день*
Синхронный перевод (для конференции, семинара, мастер-класса) от 89 €/час, 680 €/день*
Аренда оборудования для синхронного перевода договорная
Назначение встречи (по телефону) с врачами, адвокатами от 25,- €/встречу
Перевод по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) 1,- €/мин + 15€ за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Минимальный заказ – 3 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • * - цены действительный при заказе на полный день. При других объемах стоимость может отличаться.

  

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

 

 

Ночная служба поддержки

+7 917 247 7673

Время работы: 18:00 - 02:00

messenger

operator@lingohaus.com

 

Отзывы о переводчике

отзывы о переводчиках

"Пользовались услугами этого переводчика на выставке на переговорах о закупке деревообрабатывающего оборудования. Не смотря на сложные переговоры переводчик хорошо справился со своей работой. Благодарим компанию Grand Solutions за предоставление надежного сервиса."

Группа Компаний Самотлор (г. Москва, апрель, 2018 г.) 

  

отзывы о переводчике

"Регулярно пользуемся услугами этого переводчика. За время сотрудничества, нам был оказан широкий спектр услуг, среди них: услуги устного последовательного переводчика (в том числе технического). Качество оказываемых услуг мы оцениваем исключительно положительно." 

Куприянов Д., Ген. Директор АО "Завод Инвертор"  (г. Оренбург, февраль, 2019 г.)

  

отзывы о переводчике

"Пользовались услугами этого переводчика на консультации у врача. Все прошло отлично. Никаких нареканий нет. Благодарим менеджеров компании за оперативную работу в решении всех вопросов и особенно за подбор профессионального и заботливого переводчика.

Илья и Катерина Макаровы (г. Екатеринбург, август, 2018 г.)