1 1 1 1 1 Rating 5.00 (3 Votes)
Переводчик во Фрайбурге, Германия - русский, немецкий, польский - ID 69729 - Наталия - 5.0 out of 5 based on 3 reviews

Наталия (ID 69729). Устный переводчик во Фрайбурге, филолог по образованию. Владеет немецким, английским, польским наряду с родными русским и белорусским языками. Специализируеся на устных и письменных медицинских переводах во Фрайбурге, есть опыт работы с техническими переводами, а также синхронным переводчиком с английского и немецкого языков. Проживает во Фрайбурге с 2008-го года. 

Устный переводчик во Фрайбурге 

Имя переводчика: Наталия 

Страна:  Германия

В каких городах осуществляется перевод:  Фрайбург / Freiburg

Языки перевода: русский, немецкий, английский, польский, белорусский

Имеется ли личный автомобиль:  Нет

Мероприятия на которых переводчик осуществляет перевод:  выставки, суды, пресс-конференции, интервью, телефонный перевод, сопровождение частных лиц и делегаций, переговоры, перевод на торжествах, консультации в клинике, перевод на презентации, семинаре, конференции, перевод экскурсий, посещение заводов и фабрик, работа на монтажных площадках.

Компетенция: в 2000-ом году закончила университет по специальности "Русский язык и литература, английский язык", по окончании университета работала на кафедре преподавателем русской и зарубежной литературы. Окончила магистратуру Фрайбургского университета по специальности "Славянская филология". Опыт устных и письменных переводов, в том числе с английского, немецкого, польского языка. Неоднократно сопровождала русскоязычных пациентов в клиниках. Так же может показать город и рассказать о местных городских достопримечательностях, провести по магазинам, рассказать об особенностях баденской кухни и о местных традициях.

Часовая ставка: от 35 до 50 Евро в час

Дневная ставка (за 8 часов): от 250 до 320 Евро в день

Минимальный заказ: 3 часа в день

 

Контакты для заказа 

+7 986 914 34 06 

+49 176 2196 1841 

messenger

ответ в течении 20-30 минут

Отзывы о переводчике

отзывы о переводчике

"Выражаю огромную благодарность переводчику за его профессионализм, заинтересованность в задачах заказчика и доброжелательность! Работали на медицинской выставке. Переводчик прекрасно владеет заявленными языками, быстро ориентировался в ситуациях. Очень коммуникабельный, пунктуальный и ответственный человек. Планируем продолжить сотрудничество."

Олег Краславкский (г. Санкт Петербург, май, 2016 г.) 

  

отзывы о переводчике

"Услуги перевода на деловой встрече (OST групп и Daejon Manufacturing) были оказаны на высоком профессиональном уровне. Высокая оценка, рекомендуем." 

Равиль Таюпов (г. Казань, февраль, 2016 г.)

  

отзывы о переводчиках

"Спасибо за качественные услуги, организацией перевода в клинике остались довольны, Вы нам очень помогли!" 

Светлана Дёмина (г. Иркутск, ноябрь, 2015 г.)