Переводчик в Белград, Сербия - сербский, русский, французский. От 25 € в час или 190 € в день.

Услуги переводчика (письменные и устные переводы) и лицензированного гида. Закончил филфак - русский язык. (1991). Жил и работал в Москве почти 24 года. В Москве работал в сербской строительной фирме переводчиком (письменные и устные переводы – сербский, русский, английский. По возвращении из России возобновил лицензию гида-экскурсовода (01.06.2016 года).
Проводил несколько экскурсий, начиная с ноября 2016 года. Обладаю хорошим знанием истории, географии, культуры народов бывшей Югославии и стран балканского полуострова. Пользуюсь литературой на разных языках (разные источники) – на сербском, русском, болгарском, французском и английском языках. Опыт переводов из следующий областей: строительство и архитектура, все виды юридических текстов, туризм, торговля, косметика, перевод сайтов

Переводчик в Белграде

Имя переводчика: Миле

ID переводчика: 684510

Страна:  Сербия

Вы можете заказать переводчика в городе:  Белград / Нови Сад / Шабац.

Языки перевода: сербский, русский, французский

Имеется ли личный автомобиль:  Нет

Опыт работы:  более 20 лет

Образование:  высшее

Стоимость за услуги перевода:  

УслугаСтоимость
Сопровождение на выставке, деловых переговорах от 25 €/час или 190 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 25 €/час или 190 €/день
Технический перевод (для технических переговоров) от 25 €/час или 190 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) от 29 €/час или 220 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования от 35 €/час или 250 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами от 35,- €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) 1,- €/мин + 15€ за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 3 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • Цены и стоимость указаны ориентировочно, без транспортных и прочих расходов

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

39662 ID 9458756 / Екатерина
Дипломированный устный переводчик в Барселоне
Профессиональный переводчик для перевода семинаров и крупных выставок, в том числе дистанционный перевод переговоров и сопровождение сделок по недвижимости, заключение договоров, решение текущих…
9409 ID 1013133 / Мария
Переводчик c английского, французского, итальянского и русского языков
Переводчик c английского, французского, итальянского и русского языков Окончила лингвистический университет в Италии, несколько лет жила во Франции и в США. Являюсь официальным переводчиком…
33938 ID 24484 / Наталья
Медицинский переводчик - сопровождение в клиниках во время лечения и реабилитации
Медицинский переводчик большим стажем работы. Занимается сопровождением пациентов в клиниках, при необходимости организацией приезда пациента и подбором клиники. Опыт работы в двух крупных компаниях…
17503 Артём
artyom english german italian french russian interpreter translator Опытный переводчик в сфере IT, управления мероприятиями и технических направлений - Артем
Опытный переводчик в сфере IT, управления мероприятиями и технических направлений. Рабочие языки: немецкий, английский, французский, русский, итальянский. Спонтанный, позитивный, профессиональный,…
38245 ID 4481273 / Анна
Опытный переводчик с двумя высшими образованиями
Переводчик в сфере журналистики и интервью с двумя высшими образованиями: МГУ (государственное управление) и Университет Дружбы Народов (журналистика). Имеет опыт работы в качестве журналиста,…
39164 ID 1524331 / Наталья
Переводчик в Шанхае с высшим педагогическим и филологическим образованием
Переводчик в сфере гуманитарных дисциплин с высшим педагогическим и филологическим образованием. Окончила Государственный Педагогический Университет с дипломом специалиста, по специальности…