Переводчик в Шанхае, Китай - русский, китайский, английский. От 30 € в час.

Предлагает услуги переводчика в Шанхае, проживает в стране более 8 лет. Получила экономическое образование в Китае. Переводит сложные тематики как устно, так и письменно. Имеется сертификат 6 уровня китайского языка HSK. Английский на очень высоком уровне. Опыт работы в Шанхае более 5 лет. Имеет огромный опыт в проведении переговоров, сопровождении на выставках, закупке, поиске и проверке товара на качество.

Переводчик в Шанхае, Китай - русский, китайский, английский. От 25 € в час. 

Имя переводчика: Ekaterina

ID переводчика: 66986

Страна:  Китай

Вы можете заказать переводчика в городе:  Шанхай / Shanghai

Языки перевода: русский, китайский, английский

Имеется ли личный автомобиль:  Нет

Опыт работы:  

  • Менеджер ВЭД октябрь 2012 г. – март 2014 г. Компания “TIGER FORCE” (производство верхней одежды), г. Пекин Функциональные обязанности: - перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами; - работа с клиентской базой и поддержание ее в актуальном состоянии; - проведение переговоров с клиентами; - составление коммерческих предложений и заключение договоров; - ведение документооборота в полном объеме; - составление отчетов по результатам работы; - контроль соблюдения сроков производства и поставок; - проверка качества товара; - разработка новых моделей вместе с клиентами.
  • Менеджер ВЭД март 2014 г. – ноябрь 2015 г. Компания «Optim Consult», г. Гуанчжоу Функциональные обязанности: - ведение переписки с клиентами; - подготовка коммерческих предложений по запросам клиентов; - работа на выставках с клиентами в качестве переводчика; - ведение переговоров и сделок с китайскими поставщиками; - проведение инспекций товаров.
  • Переводчик-фрилансер ноябрь 2015 г. – по н.в. Функциональные обязанности: - профессиональное осуществление поиска товаров, производителей в Китае (наработанная база); - мебель: мебельная фурнитура, предметы интерьера, стройматериалы, отделочные материалы; - сопровождение на переговорах; - контроль качества и отправка товара; - переводчик на выставках; - логистические услуги; - встреча в аэропорту, размещение в гостинице; - бронирование билетов.

Образование:  

  • сентябрь 2007 г. – июнь 2012 г. Тихоокеанский государственный университет. Факультет экономики и менеджмента, специальность – «Экономика и управление на предприятии (в промышленности)», диплом специалиста (дневное отделение).
  • сентябрь 2009 г. – июнь 2013 г. Харбинский политехнический институт, факультет экономики, специальность – «Международная экономика и торговля», диплом бакалавра (дневное отделение).
  • сентябрь 2006 г. – июнь 2007 г. Харбинский политехнический институт. Курсы китайского языка.

Часовая ставка: от 30 до 35 Евро в час

Дневная ставка (за 8 часов): от 160 до 200 Евро в день

Минимальный заказ: 2 часа в день

  

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

35983 ID 37853 / Елена
lena portuguese greek czech itlian spanish russian english interpreter translator Синхронный переводчик - португальский, греческий, чешский, итальянский, испанский, русский - Елена
Синхронный и присяжный переводчик. Сдала государственный экзамен и получила статус присяжного переводчика. Владеет 6 языками: португальский, греческий, чешский, итальянский, испанский, русский. Имеет…
25050 ID 16013 / Роберт
robert german english danish spanish turkish russian interpreter translator Юридический переводчик для сделок у нотариуса и судах - немецкий, английский, датский, испанский, русский - Денис
Юридический переводчик для сделок у нотариуса, вопросы иммиграции, сопровождения в судах. Так же имеет большой опыт работы в маркетинге и переводах с немецкого, английского, датского, испанского,…
26010 ID 38958 / Залва
Переводчик для дипломатических переговоров с участием исламских представителей - Залва
Предоставляет услуги перевода преимущественно на встречах с представителями из Исламских стран. Языки: английский, арабский, турецкий, индонезийский, китайский, русский. Работала в различных…
35617 ID 24484 / Наталья
Медицинский переводчик - сопровождение в клиниках во время лечения и реабилитации
Медицинский переводчик большим стажем работы. Занимается сопровождением пациентов в клиниках, при необходимости организацией приезда пациента и подбором клиники. Опыт работы в двух крупных компаниях…
41033 ID 100287 / Михаил
michael spanish italian english russian french interpreter translator Рабочие языки: испанский, итальянский, английский, русский, французский.
Переводчик для публичных мероприятий, выступлений и презентации новых продуктов. Рабочие языки: испанский, итальянский, английский, русский, французский. Многолетний опыт работы, сопроводит Вас на…
10579 ID 1013132 / Мартин
Переводчик c английского, французского, русского языков
Переводчик c английского, французского, русского, португальского языков Я окончил лингвистический факультет в международном университете Парижа. В совершенстве владею английским, французским,…