Переводчик в Хошимине, Въетнам - вьетнамский, русский, английский. От 25 € в час или 195 € в день..

Кандидат мат. наук, юрист по 2-ому в/о, более 25 лет работаю переводчиком, участвую во многих проектах и деловых переговорах между российскими и вьетнамскими компаниями. Как вьетнамец, носитель языка и проживавший и работавший более 25 лет в СССР и СНГ, могу выполнить многие сложные устные и письменные виды перевода. Не раз осуществлял переводы для российских партнеров по Skype в режиме online во время их переговоров и заключения контрактов во Вьетнаме. Как вьетнамец, носитель языка и проживающий более 25 лет в СССР и СНГ, жена и дети жители Молдавии, могу выполнить многие сложные виды перевода на высоком уровне

Переводчик в Хошимине

Имя переводчика: Дмитрий

ID переводчика: 55900 / 504611

Страна:  Въетнам

Вы можете заказать переводчика в городе:  Хошимин / Ханой 

Языки перевода: вьетнамский, русский, английский

Имеется ли личный автомобиль:  Да

Опыт работы:  

- 1980-1986: Переводчик для советских специалистов при строительстве ГЭС Хоабинь, Вьетнам.
- 1988-1992: Официальный переводчик Посольства СРВ в Москве.
- 2008 - 2010 г: Переводил разные документации Машиностроения, шахтного и рудного оборудования… украинских компаний г. Донецк и Группы Компаний «ТЯЖМАШ», РФ.

Образование:  

Часовая ставка: от 25 до 35 Евро в час

Стоимость за услуги перевода:   

УслугаСтоимость
Сопровождение на выставке, деловых переговорах от 25 €/час или 195 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 25 €/час или 195 €/день
Технический перевод (для технических переговоров) от 25 €/час или 195 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) от 25 €/час или 195 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования от 60 €/час или 380 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами от 35,- €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) 1,- €/мин + 15€ за вызов
Заверенный перевод документов (свидетельства, дипломы) от 15 €/страница*
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 3 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • Цены и стоимость указаны ориентировочно, без транспортных и прочих расходов

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

34854 ID 102017 / Анна
anna french italian spanish english norwegian interpreter translator Рабочие языки: французский, итальянский, испанский, английский, норвежский
Дипломированный синхронный переводчик на конференциях, семинарах, выставках, деловых встречах. Рабочие языки: французский, итальянский, испанский, английский, норвежский. Высшее образование в области…
40028 ID 9458756 / Екатерина
Дипломированный устный переводчик в Барселоне
Профессиональный переводчик для перевода семинаров и крупных выставок, в том числе дистанционный перевод переговоров и сопровождение сделок по недвижимости, заключение договоров, решение текущих…
37968 ID 9818723 / Игорь
Переводчик с высшим лингвистическим образованием
Переводчик, гид, экскурсовод, туристический ассистент с высшим лингвистическим образованием. Предоставит устный перевод различных тематик с английского на русский и локальный язык. Особо интересны IT…
27646 ID 998418 / Фарида
farida arabic uzbek turkish armenian kazakh russian english interpreter translator Рабочие языки: арабский, узбекский, турецкий, азербайджанский, армянский, казахский, русский.
Гид-переводчик, экскурсовод, личный ассистент в деловых и туристических поездках. Рабочие языки: арабский, узбекский, турецкий, азербайджанский, армянский, казахский, русский. Организует экскурсии,…
24435 ID 17119 / Ольга
Сертифицированный медицинский переводчик - сопровождает в клиниках во время обследования, диагностики, лечения, родов и операций - Ольга
Сертифицированный медицинский переводчик - сопровождает в клиниках во время обследования, диагностики, лечения, родов и операций. Многократно сопровождала пациентов в ведущих клиниках страны,…
24805 ID 38958 / Залва
Переводчик для дипломатических переговоров с участием исламских представителей - Залва
Предоставляет услуги перевода преимущественно на встречах с представителями из Исламских стран. Языки: английский, арабский, турецкий, индонезийский, китайский, русский. Работала в различных…