Переводчик в Лионе, Франция - русский, французский. От 35 € в час.

Закончила Московский Педагогический Государственный Университет (бывш. им.Ленина), факультет иностранных языков, специальность «лингвист, переводчик со знанием французского и немецкого языков», имею 2 года письменного и устного перевода: рабочая документация, деловая переписка, составление и написание специализированных статей с русского языка на французский, сопровождение французской делегации "FSF" по городам России

Переводчик в Лионе 

Имя переводчика: Любовь

ID переводчика: 24742

Страна:  Франция

Вы можете заказать переводчика в городе:  Лион, Гренобль / Марсель, Ницца / Монпелье.

Языки перевода: русский, французский,

Имеется ли личный автомобиль:  Да

Опыт работы: 

  • Гид-переводчик - сопровождение по городам Франции, на выставках, деловых переговорах и экскурсиях.
  • Заместитель директора по учебно – воспитательной работе во французском лицее имени Александра Дюма в Москве. Обязанности: составление расписания, организация методической работы, внутришкольного контроля, перевод рабочей документации и деловой переписки (русский ↔ французский ).
  • Руководитель сопровождающих групп. Обязанности: выполнение программы тура, предоставление путевой информации , организация прохождения туристами паспортного, таможенного контроля, оформление документов (ваучеры, отчеты), взаимодействие на маршруте с гидами, официальными службами, с представителями принимающей страны. 2013-2014 год.

Образование:  

  • Московский Педагогический Государственный Университет (бывш. им.Ленина), факультет иностранных языков, специальность «лингвист, переводчик со знанием французского и немецкого языков», диплом специалиста, 2010- 2015гг. 
  • Обучение в Тимишоарском Западном Университете в рамках студенческого обмена, 2014г.
  • Курсы гидов – сопровождающих на базе BVL, 2013 г.
  • Курсы РКИ, 2015г.

Часовая ставка: от 30 до 40 Евро в час

Дневная ставка (за 8 часов): от 260 до 300 Евро в день

Минимальный заказ: 2 часа в день

 

 

Похожие переводчики в этом городе

37750 ID 3309275 / Вячеслав
Технический переводчик в сфере авиации, страхования, производства и технологий
Переводчик широкого профиля в сферах авиации, страхования, производства и технологий, туризма и отдыха. 7 лет опыта работы в одной из крупнешей международной компании, опыт работы и учебы в…
39179 ID 8324765 / Элла
Переводчик для сопровождения на выставке
Переводчик для сопровождения на выставках и форумах. Получала образование в разных странах. Опыт работы в разных отраслях развил ее эрудицию и интеллект. Предлагает свои услуги устного переводчика на…
39632 ID 100287 / Михаил
michael spanish italian english russian french interpreter translator Рабочие языки: испанский, итальянский, английский, русский, французский.
Переводчик для публичных мероприятий, выступлений и презентации новых продуктов. Рабочие языки: испанский, итальянский, английский, русский, французский. Многолетний опыт работы, сопроводит Вас на…
8907 ID 1013132 / Мартин
Переводчик c английского, французского, русского языков
Переводчик c английского, французского, русского, португальского языков Я окончил лингвистический факультет в международном университете Парижа. В совершенстве владею английским, французским,…
23998 ID 998429 / Таня
tanja arabic japanese english spanish russian slovak interpreter translator Юридический переводчик для сопровождения к нотариусу и на судебных заседаниях. Рабочие языки: арабский, японский, английский, испанский, русский, словацский
Юридический переводчик для сопровождения к нотариусу и на судебных заседаниях. Рабочие языки: арабский, японский, английский, испанский, русский, словацский. Сопровождение сделок (покупка…
24032 ID 17119 / Ольга
Сертифицированный медицинский переводчик - сопровождает в клиниках во время обследования, диагностики, лечения, родов и операций - Ольга
Сертифицированный медицинский переводчик - сопровождает в клиниках во время обследования, диагностики, лечения, родов и операций. Многократно сопровождала пациентов в ведущих клиниках страны,…