Переводчик в Ларнаке, Кипр - русский, английский, украинский. От 39 € в час или 280 € в день.

Имею большой опыт переводческой и преподавательской деятельности. Имею дипломы преподавателя- педагога, лингвиста-переводчика, журналиста. Перевожу быстро и качественно. Любая тематика, большие объемы за короткий срок. Энергичный, ориентированный на результат, квалифицированный преподаватель английского языка TESOL (Coursera, в Аризонском государственном университете) и Государственный педагогический институт иностранных языков, английский / русский журналист, сертифицированный Coursera, в университете Пенсильвании.

Переводчик в Ларнаке

Имя переводчика: Людмила

ID переводчика: 174670

Страна:  Кипр

Вы можете заказать переводчика в городе:  Ларнака / Никосия / Лимассол

Языки перевода: русский, английский, украинский

Имеется ли личный автомобиль:  Да

Опыт работы:  

  • 2011 - настоящее время - CJN ONLINE MEDIA, Журналист / Переводчик
  • 2011 - 2017 AfishaCyprus, переводчик и редактор
  • 2014 - настоящее время, секретарь Комитета Правления сельского сообщества.
  • 2010 - настоящее время, частные (Skype) уроки английского для всех уровней на основе использования современных методов обучения
  • 1994-2017 - внештатный переводчик для бюро переводов. Финансовый, торговый, банковский, юридический, авиациф, механика, медицина, видеоклипы, меню ресторана, бизнес-планы, отчеты для ООН, книги по дизайну интерьера (Kelly Hoppen), рекламные буклеты по образованию и строительству, Меморандум и Устав международных иностранных компаниий, в том числе для банков, бухгалтерские документы банков и гостиниц, заявки в ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА, патенты, судебные документы, журналы, сайты FOREX. Предоставление устного перевода во время деловых встреч и переговоров (финансовые, банковские, юридические). Перевод всех типов профессиональных документов, деловые и технические материалы.

Образование:

  • Сертификат TESOL, Университет штата Аризона, Coursera.
  • Государственный университет, английский факультет, Уфа
  • Киевский государственный педагогический институт иностранных языков, диплом преподавателя английского языка
  • Средняя школа с углубленным изучением английского языка и преподаванием на английском языке
  • Учебный курс от Coursera Community Team
  • Английский для журналистики, Университет Пенсильвании, сертификат
  • Универсальный учебный центр консультантов, Москва. Форекс трейдер. сертификат

Стоимость за услуги перевода:  

УслугаСтоимость
Сопровождение на выставке, деловых переговорах от 39 €/час или 280 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 39 €/час или 280 €/день
Технический перевод (для технических переговоров) от 45 €/час или 350 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) от 45 €/час или 350 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования от €/час или €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами от 35,- €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) 1,- €/мин + 15€ за вызов
Заверенный перевод документов (свидетельства, дипломы) от 15 €/страница*
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 3 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • Цены и стоимость указаны ориентировочно, без транспортных и прочих расходов

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

11282 ID 1013134 / Нона
Переводчик c польского, испанского, итальянского, русского, английского языков
Переводчик c польского, испанского, итальянского, русского, английского языков Опытный переводчик с высшим экономическим и лингвистическим образованием. Полиглот. Опыт работы переводчиком более 13…
11394 ID 1013132 / Ирена
Переводчик c болгарского, английского, итальянского, латвийского, русского - Ирена
Переводчик c болгарского, английского, итальянского, латвийского, русского языков Высшее лингвистическое образование. Работаю профессиональным переводчиком на конференциях, выставках, семинарах, на…
39218 ID 9818723 / Игорь
Переводчик с высшим лингвистическим образованием
Переводчик, гид, экскурсовод, туристический ассистент с высшим лингвистическим образованием. Предоставит устный перевод различных тематик с английского на русский и локальный язык. Особо интересны IT…
11448 ID 1013122 / Нигора
nigora arabic persian japanese german spanish russian interpreter translator Присяжный переводчик с высшим лингвистическим образованием по специальности преподаватель иностранных языков. Рабочие языки: арабский, персидский, японский, немецкий, испанский, русский
Присяжный переводчик для судебных процессов и нотариальных сделок - арабский, персидский, японский, немецкий, испанский, русский Присяжный переводчик с высшим лингвистическим образованием по…
24732 ID 497078 / Нодир
Технический переводчик в сфере электроники, химических технологий и машиностроения - Нодирбек
Технический переводчик в сфере электроники, химических технологий и машиностроения. Рабочие языки: китайский, английский, русский, арабский, турецкий. Более 7 лет опыта в переводах хим. продукции,…
34566 ID 936526 / Унна
unna hindi tamil sinhala vietnamese english russian interpreter translator Рабочие языки: хинди, тамильский, сингальский, вьетнамский, английский, русский.
Юридический переводчик для сопровождения у нотариуса во время купли-продажи объектов недвижимости и другого имущества. Рабочие языки: хинди, тамильский, сингальский, вьетнамский, английский, русский.…