Переводчик в Нью Дели, Индия - русский, английский. От 35 € в час.

Профессиональный устный переводчик с высшим техническим и лингвистическим образованием в паре русский- английский, с радостью сопроводит вас на мероприятиях любой сложности в Нью Дели и других городах Индии. Опыт работы более 10 лет, любит свою работу, ответственная, пунктуальная, обходительная. Услуги переводчика в посольстве США и других дипломатических ведомствах.

Переводчик в Нью Дели, Индия - русский, английский 

Имя переводчика: Светлана

ID переводчика: 43096

Страна:  Индия

Вы можете заказать переводчика в городе:  Нью Дели / New Dehli

Языки перевода: русский, английский

Имеется ли личный автомобиль:  Нет

Опыт работы:  

  • 1997 - 2014 The Family International
  • 2007 - 2012 Исполнительный секретарь и координатор персонала для Академии PM, Центральной и Восточноевропейский филиал, Краков
  • 2006 - Сотрудник центра НПО во Львове, Украина. Консультирование и надзор за персоналом, участие в регулярных волонтерских проектах в регионе. Участие в Образовательные и развлекательные программы для детей в детских домах. Устный перевод.
  • 2005 год - сотрудник Центра НПО в Тиране, Албания. Обязанности контроль и мониторинг логистики в ​​центре, устный перевод, участие в волонтерских проектах, которая включали программы для детей в школах и детских домах, консультирование.
  • 1999 - 2005 Переводчик. Тренер и личный советник в TFI. Регулярно посещала более 20 центров НПО и предоставляла консультации и помощь в разработке стратегий и решении в кризисные ситуации. В составе квалифицированной команды было организовано и проведено три семинара
  • 1997-1999 годы координатор проекта и переводчик. Цель работы заключалась в координации ключевых издательских и отгрузочных проектов для центров НПО в России и Украине. Персональная помощь и устный перевод для международной группы добровольцев.

Образование:  

  • 2010 - Certified Life Coach at Fowler Wainwright Intl Institute of Coaching.
  • 1997– 1999 Christian Vocational College – English as a second language and English/ Russian interpreting.
  • 1993 - 1997 - Novosibirsk State University, Mechanics and Math faculty.

Часовая ставка: от 30 до 50 Евро в час

Дневная ставка (за 8 часов): от 220 до 300 Евро в день

Минимальный заказ: 2 часа в день

  

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

9003 ID 1013132 / Мартин
Переводчик c английского, французского, русского языков
Переводчик c английского, французского, русского, португальского языков Я окончил лингвистический факультет в международном университете Парижа. В совершенстве владею английским, французским,…
37669 ID 9818723 / Игорь
Переводчик с высшим лингвистическим образованием
Переводчик, гид, экскурсовод, туристический ассистент с высшим лингвистическим образованием. Предоставит устный перевод различных тематик с английского на русский и локальный язык. Особо интересны IT…
24740 ID 40485 / Оксана
Лицензированный переводчик с двумя университетскими образованиями, кандидат филологических наук - Оксана
Лицензированный переводчик для сопровождения на сложных переговорах и слушаниях (в суде, полиции, требуналах, итд). Два университетских образования, кандидат филологических наук. Сопровождения в…
38749 ID 5564684 / Эллина
Дипломированный переводчик и преподаватель языка
Дипломированный переводчик в сфере туризма, медицины и сельского хозяйства, выпускница университета им. Каподистрии, философского факультета, отделения английской филологии. Частный преподаватель…
22832 ID 998432 / Евгений
eugeny finnish thai italian english russian interpreter translator Переводчик с финского, тайского, итальянcкого, английского и русского
Переводчик в сфере культуры, истории и художества. Переводчик с финского, тайского, итальянского, английского и русского. Закончил факультет истории искусства. Занимаюсь экскурсиями и устными…
23672 ID 25766 / Татьяна
tatyana english chinese arabic turkish russian interpreter translator Переводчик для торжеств - английский, арабский, турецкий, русский - Татьяна
Переводчик свадеб, регистрации брака в ЗАГСе, юбилеев, корпоративных праздников, ужинов. Английский, арабский, турецкий, китайский, русский, немецкий. Сопровождение на церемониях бракосочетания и…