Присяжный переводчик в Варне, Болгария - болгарский, русский - от 25 €/час или 180 €/день

Присяжный переводчик в Варне, Болгарии. Переводчик в Шумене с высшим образованием по специальности русский язык и литература. Опыт в мультитематическом устном переводе. Сопровождение на деловых переговорах в Варне, а также на выставках. Сопровождение во время экскурсий и подбора недвижимости в Болгарии. Перевод и официальное заверение доверенностей, судебных решений, договоров, личные документов, аттестатов, медицинских документов; перевод рекламных текстов; перевод сайтов; технические переводы. Имеет множество переведенных научных статей на русский язык для участия в конференциях. Перевела две книги по рекламе и о бизнесе в сфере красоты, есть две переведенные пьесы, множество стихотворений. Имеет опыт в устном переводе во время допросов в полиции и на судебных заседаниях в Варне, в сопровождении групп из России на территории региона.

Присяжный переводчик в Варне, Болгария - болгарский, русский - ID 286069 / Ирена

Имя переводчика: Ирена

ID переводчика: 286069

Страна:  Болгария

Вы можете заказать переводчика в городе:  Варне и в соседних городах

Языки перевода: болгарский, русский

Имеется ли личный автомобиль:  Да

На каких мероприятиях осуществляет перевод:  присяжный переводчик, заверенный перевод документов, устный и письменный перевод, перевод на семинарах, перевод в суде, перевод в полиции, преподавание русского языка, проведение экскурсий, перевод на деловых переговорах, сопровождение на выставках, технический перевод, перевод экономических документов, перевод экскурсий, услуги гида-переводчика, перевод во время аудита, перевод в сфере образования, проектный перевод, переводчик на фабриках, заверение документов, переводчик на заводах, перевод на семинарах, перевод во время аудита, бизнес перевод, перевод презентаций, перевод на консультации в клинике, заверение документов, перевод на медицинских семинарах, перевод на выставке, деловые переговоры, собеседование в консульствах и посольствах, семинары, конференции, тренинги, перевод интервью, выполнение поручений, письменные переводы, телефонный перевод.

Опыт работы:  

  • Опыт работы преподавателем.
    Главный ассистент по Методике обучения русскому языку на кафедре Русского языка.
    Ассистент по Методике обучения русскому языку на кафедре Русского языка.
    Присяжный переводчик русского языка.
    Преподаватель практического русского языка и методике его преподавания. Учитель русского языка.
    Фирма переводов и легализаций, г. Варна – присяжный переводчик
    Семинарные упражнения по методике обучения русскому языку на Факультете гуманитарных наук в специальностях, с основным русским языком.
    Научная деятельность – статьи, учебники, пособия. Участие в конференциях.
    Участие в университетских научно-исследовательских проектах.
    Представитель кафедры в факультетской комиссии по управлению качеством обучения.
    Член комиссий для изготовления учебных материалов и учебников, учебных планов, другой учебной документации, документов для аккредитации.
    Политематические устные и письменные переводы на русский язык.

Образование:  

  • Приобретенная образовательная и научная степень „доктор“ в области высшего образования.
    Магистерская степень по специальности Русский язык и литература – филолог, преподаватель русского языка и литературы в Кубанском государственном университете, Краснодар, Россия.
    Шуменский университет им. Епископа Константина Преславского.

Стоимость за услуги перевода:  

УслугаСтоимость
Сопровождение на выставке, деловых переговорахот 25 €/час или 180 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике)от 25 €/час или 180 €/день
Технический перевод (для технических переговоров)от 25 €/час или 180 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный)от 29 €/час или 225 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудованияот 45 €/час или 400 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатамиот 35,- €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок)1,- €/мин + 15€ за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещениидоговорная
  • Стоимость переводчика указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • * - цены оринетирвочны и зависят от объема заказа.

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

24831 ID 998429 / Таня
tanja arabic japanese english spanish russian slovak interpreter translator Юридический переводчик для сопровождения к нотариусу и на судебных заседаниях. Рабочие языки: арабский, японский, английский, испанский, русский, словацский
Юридический переводчик для сопровождения к нотариусу и на судебных заседаниях. Рабочие языки: арабский, японский, английский, испанский, русский, словацский. Сопровождение сделок (покупка…
24863 ID 17119 / Ольга
Сертифицированный медицинский переводчик - сопровождает в клиниках во время обследования, диагностики, лечения, родов и операций - Ольга
Сертифицированный медицинский переводчик - сопровождает в клиниках во время обследования, диагностики, лечения, родов и операций. Многократно сопровождала пациентов в ведущих клиниках страны,…
10280 ID 1013133 / Мария
Переводчик c английского, французского, итальянского и русского языков
Переводчик c английского, французского, итальянского и русского языков Окончила лингвистический университет в Италии, несколько лет жила во Франции и в США. Являюсь официальным переводчиком…
35223 ID 37853 / Елена
lena portuguese greek czech itlian spanish russian english interpreter translator Синхронный переводчик - португальский, греческий, чешский, итальянский, испанский, русский - Елена
Синхронный и присяжный переводчик. Сдала государственный экзамен и получила статус присяжного переводчика. Владеет 6 языками: португальский, греческий, чешский, итальянский, испанский, русский. Имеет…
25218 ID 38958 / Залва
Переводчик для дипломатических переговоров с участием исламских представителей - Залва
Предоставляет услуги перевода преимущественно на встречах с представителями из Исламских стран. Языки: английский, арабский, турецкий, индонезийский, китайский, русский. Работала в различных…
10526 ID 1013121 / Наталья
natalia dutch portuguese english japanese russian interpreter translator Присяжный переводчик для нотариальных сделок - Наталья
Присяжный переводчик для нотариальных сделок Присяжный переводчик, окончила высшую школу переводчиков, а также экономический университет. Рабочие языки: португальский, английский, японский,…

 

 

Контакты для заказа переводчика:

logo lingohaus xs

Тел: +7 987 215 1506

Тел: +49 160 955 00 446

Email: support@lingohaus.com

 messenger