Бизнес-переводчик и гид в Эворе, Португалия - английский, русский, португальский - от 29 €/час или 240 €/день

Бизнес-переводчик в Эворе, Португалия. С двумя высшими образованиями: экономическое и туристическое (управление отелем). Второе образование получал в Португалии в ISCE (Instituto Superior de Ciências Educativas). Также закончил Oxford English School с отличием. Прошёл годовой курс гида-переводчика в Фуншале. Владеет испанским и немецким на разговорном уровне, а португальским и английским в совершенстве.

Бизнес-переводчик в Эворе, Португалия - английский, русский, португальский - ID 56377 / Мариан

Имя переводчика: Мариан

ID переводчика: 56377

Страна:  Португалия

Вы можете заказать переводчика в городе:  Эворе и в соседних городах

Языки перевода: английский, русский, португальский

Имеется ли личный автомобиль:  Да

На каких мероприятиях осуществляет перевод:  бизнес-перевод, экономический перевод, экскурсии, гид-переводчик, перевод на семинарах, перевод на деловых переговорах, перевод в клиниках, сопровождение на выставках, перевод экономических документов, перевод в сфере экономики, перевод во время аудита, перевод в сфере образования, переводчик на фабриках, переводчик на заводах, перевод на семинарах, перевод во время аудита, бизнес перевод, перевод презентаций, перевод на консультации в клинике, перевод на медицинских семинарах, перевод на выставке, деловые переговоры, собеседование в консульствах и посольствах, семинары, конференции, тренинги, перевод интервью, выполнение поручений, письменные переводы, телефонный перевод.

Опыт работы:  

  • 05/2008 - 02/2014. Менеджер - Front Office и Back Office. Работа с клиентами; регистрация заезда и отъезда, оплата, контроль счетов, планирование и назначение номеров, ввод в система бронирования, создание отчетов (ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно). Контроль денежных потоков, проверка ежедневных счетов, подготовка отчетов для администрации, мониторинг, планирование, отчетность перед главными менеджерами отеля.

    02/2014 - 02/2015. Ассистент менеджера в отеле. Управление, анализ, работа с клиентами, контроль качества, составление расписания для персонала, контроль доходов и расходов, бронирование, отправка по электронной почте клиентам, планирование и организация развлечений, заключение контрактов, бухгалтерия, мониторинг.

    2015 - по настоящее время. Генеральный Директор в туристической компании. Финансовый контроль и анализ, координация работы команды, мониторинг, поиск новых рынков, управление и мотивация команды, работа с персоналом, интервьюирование новых сотрудников, аутсорсинг, планирование, создание новых маршрутов в Лиссабоне, перевод, посещение выставок Europe Travel вроде BTL, MITT и т. д.

    01/2007 - 05/2008 Менеджер по работе с гостями. Работа с клиентами, организация мероприятий, отправка писем клиентам, дежурный менеджер, работа с жалобами

Образование:  

  • 09/2010 - 07/2013 Университет туризма. Основные предметы: история туризма, бухгалтерский учет, методология исследования, география туризма, компьютеры, английский язык, испанский язык, португальский язык, экономика, экономика, информационные системы, психология и поведение туриста, организация и управление событиями, логистика, маркетинг, международные отношения и другие.

    02/2009 - 11/2009 Профессиональная туристическая школа. Образование на Гида-переводчика. Португальский язык и культура, психология, английский язык, немецкий язык, география, туристические маршруты.

    2003 - 2005 Обучение английскому в Oxford School, с отличием.

    09/1997 - 07/2000 Международная школа бизнеса в Кишиневе. Степень бакалавра в области экономики. Основные темы: менеджмент, маркетинг, гражданское право, современная экономика, история, финансы, социология, статистика, английский язык, русский язык. 

Стоимость за услуги перевода:  

УслугаСтоимость
Сопровождение на выставке, деловых переговорахот 29 €/час или 240 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике)от 29 €/час или 240 €/день
Технический перевод (для технических переговоров)от 29 €/час или 240 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный)от 35 €/час или 275 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудованияот 45 €/час или 350 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатамиот 35,- €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок)1,- €/мин + 15€ за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещениидоговорная
  • Стоимость переводчика указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • * - цены оринетирвочны и зависят от объема заказа.

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

23053 ID 250538 / Виталий
Синхронный переводчик для конференций и семинаров - Виталий
Синхронный переводчик для конференций и семинаров. Имеет высшее образование переводчика-синхрониста (M.A. Conference interpreter). Опыт работы с 2012 года. С 2013 по 2017 гг. работал в переводчиком в…
38905 ID 4738291 / Янука
januka english japanese german spanish russian interpreter translator Переводчик в сфере экологии и биологии - английский, японский, китайский, немецкий, испанский, русский - Янука
Переводчик с высшим образованием в сфере экологии, биологии и медицины. Языки: английский, японский, китайский, немецкий, испанский, русский. Имеет более 10 научных публикаций. Она проживает в стране…
24298 ID 38958 / Залва
Переводчик для дипломатических переговоров с участием исламских представителей - Залва
Предоставляет услуги перевода преимущественно на встречах с представителями из Исламских стран. Языки: английский, арабский, турецкий, индонезийский, китайский, русский. Работала в различных…
37486 ID 9818723 / Игорь
Переводчик с высшим лингвистическим образованием
Переводчик, гид, экскурсовод, туристический ассистент с высшим лингвистическим образованием. Предоставит устный перевод различных тематик с английского на русский и локальный язык. Особо интересны IT…
38994 Диана
Переводчик в сфере экономики и мировой политики. В настоящее время является докторантом Университета на факультете междунарожных отношений. Переводчик проживает в стране с 2010 года, свободно…
24076 ID 793490 / Анастасия
Переводчик для работы на стенде, в качестве промо-персонала - Анастасия
Промоутер, переводчик для работы на стенде. Предостваляет услуги промо-персонала на выстовочных стендах и в рекламных кампаниях. Высшее лингвистическое образование, лингвист, преподаватель двух…

 

 

Контакты для заказа переводчика:

logo lingohaus xs

Тел: +7 987 215 1506

Тел: +49 160 955 00 446

Email: support@lingohaus.com

 messenger