Переводчик в Стамбуле, Турция - русский, турецкий, туркменский - от 40 € в час или 235 € в день.

Услуги переводчика в Стамбуле (письменные и устные переводы) и лицензированного гида. Закончил филфак - русский язык. Жил и работал в России почти 24 года и работал в сербской строительной фирме переводчиком (письменные и устные переводы – сербский, русский, английский). По возвращении из России возобновил лицензию гида-экскурсовода. Обладает хорошими знанием истории, географии, культуры народов бывшей Югославии и стран балканского полуострова. Пользуется литературой на разных языках (разные источники) – на сербском, русском, болгарском, французском и английском языках. Опыт переводов из следующий областей: строительство и архитектура, все виды юридических текстов, туризм, торговля, косметика, перевод сайтов. Сопровождение на деловых переговорах в Стамбуле.

Переводчик в Стамбуле, Турция - русский, турецкий, туркменский - от 49 € в час или 295 € в день.

Имя переводчика: Реджеп

ID переводчика: 68995

Страна: Турция

Вы можете заказать переводчика в городе: Стамбул / Istanbul

Языки перевода: русский, турецкий, туркменский

Имеется ли личный автомобиль: Нет

Опыт работы:

  • Переводчик в различных бюро переводов Турции, выполнял переводческие работы таких государственных учреждений и частному сектору, как Министерство здравоохранения, Главное управление фармацевтики,Секретариату по таможенным делам, Кабинет Премьер министра, администрации государственного министра, Турецкому агентству развития и сотрудничества (право, антимонопольная политика, хлопководство, животноводство, сельское хозяйство,реставрация мавзолеев, здравоохранение, банковское дело и др.)
  • Чарджоуский педагогический институт – преподаватель
  • Министерство народного образования ТССР, 2 отдел
  • Суворовская школа, воспитатель, командир взвода
  • Совхоз техникум «Советский Азербайджан» – преподаватель
  • Туркменский государственный медицинский институт кафедра психиатрии
  • ТНИИПиКМ (Туркменский научно-исследовательский институт профилактической и клинической медицины) научный сотрудник, консультант
  • Туркменская государственная национальная консерватория – преподаватель
  • Анкарский суд – эксперт
  • Строительно-промышленная компания «Э.Р.С.» – переводчик, консультант
  • Строительно-промышленная компания «Идил» – переводчик
  • Производственно–коммерческая компания высоких технологий и судостроения «Тур-Джан» – переводчик

Образование:

  • Высшее военное училище – командир взвода на БТР
  • Чарджоуский педагогический институт им. В. И. Ленина – Отделение физического воспитания.
  • Чарджоуский педагогический институт им. В. И. Ленина – Отделение психологии (Педагогическая психология)
  • Туркменский государственный университет им. Махтумкули – Переводчик русско-туркменский (специальная подготовка)
  • Казанский университет, аспирантура, патопсихология
  • Анкарский университет – докторская программа по социальной психологии.
  • Ученая степень и звания присуждены.

Стоимость за услуги перевода:

УслугаСтоимость
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба) от 40 €/час, 255 €/день
Перевод экскурсий, услуги гида от 49 €/час, 295 €/день
Промо-персонал (на стенд) от 49 €/час, 295 €/день
Перевод на выставке от 51 €/час, 310 €/день
Сопровождение на деловых переговорах от 51 €/час, 310 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 54 €/час, 325 €/день
Технический перевод (для технических переговоров) от 54 €/час, 325 €/день
Судебный перевод (в полиции, в суде) от 64 €/час, 384 €/день
Перевод на презентации от 64 €/час, 384 €/день
Перевод у нотариуса (при оформлении документов) от 64 €/час, 384 €/день
Перевод пресс-конференций от 64 €/час, 384 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) от 59 €/час, 354 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования от 74 €/час, 443 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами от 54 €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype, телефонный звонок) 1,- €/мин + 25 € за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд
  • При вечерних заказах (после 21:00) оплачивается стоимость такси для переводчика.
  • Надбавка за срочность (за 24ч. до начала) – 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях, евро), картой, paypal, яндекс.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

39260 ID 8324765 / Элла
Переводчик для сопровождения на выставке
Переводчик для сопровождения на выставках и форумах. Получала образование в разных странах. Опыт работы в разных отраслях развил ее эрудицию и интеллект. Предлагает свои услуги устного переводчика на…
23656 ID 25766 / Татьяна
tatyana english chinese arabic turkish russian interpreter translator Переводчик для торжеств - английский, арабский, турецкий, русский - Татьяна
Переводчик свадеб, регистрации брака в ЗАГСе, юбилеев, корпоративных праздников, ужинов. Английский, арабский, турецкий, китайский, русский, немецкий. Сопровождение на церемониях бракосочетания и…
39724 ID 9458756 / Екатерина
Дипломированный устный переводчик в Барселоне
Профессиональный переводчик для перевода семинаров и крупных выставок, в том числе дистанционный перевод переговоров и сопровождение сделок по недвижимости, заключение договоров, решение текущих…
38735 ID 5564684 / Эллина
Дипломированный переводчик и преподаватель языка
Дипломированный переводчик в сфере туризма, медицины и сельского хозяйства, выпускница университета им. Каподистрии, философского факультета, отделения английской филологии. Частный преподаватель…
9689 ID 1013134 / Нона
Переводчик c польского, испанского, итальянского, русского, английского языков
Переводчик c польского, испанского, итальянского, русского, английского языков Опытный переводчик с высшим экономическим и лингвистическим образованием. Полиглот. Опыт работы переводчиком более 13…
24917 ID 998401 / Абдулла
abdulla arabic korean turkish indonesian hindi english interpreter translator Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский.
Дипломированный технический переводчик с опытом работы в сфере устных переводов более 6 лет. Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский, русский. Опыт работы в…