Переводчик в Алмате, Казахстан - русский, английский, казахский - от 19 € в час или 169 € в день.
Переводчик с высшим лингвистическим образованием и опытом в последовательных и письменных переводах в Алмате. Работала с министерствами, правительственными учреждениями и во время многих конференций, мероприятий высокого уровня, выставок, проводимых в Алмате. Исполнительная и ответственная, умеет работать в команде и индивидуально.
 |
Имя переводчика: Айжан
ID переводчика: 31532
Страна: Казахстан
Вы можете заказать переводчика в городе: Алматы / Almaty
Языки перевода: русский, английский, казахский
Имеется ли личный автомобиль: Да
Опыт работы:
- A-Translation, Бюро Переводов. Переводчик английского языка.Письменный и устный переводчик английского языка. Письменный перевод , юридической,финансовой, технической документации, перевод личных документов. Устный последовательный перевод встреч, конференций, презентаций, семинаров. Корректорская правка готового перевода.
- Парламент РК, Министерства РК. Устный переводчик английского языка. Устный переводчик, фрилансер. Выполняю устные переводы для Парламента РК,Министерства Иностранных Дел РК, Министерства Образования и др.
- 28-я Всемирная Зимняя Универсиада, Казахстан. Устный последовательный переводчик английского языка. Устный последовательный перевод в рамках встречи Глав Делегаций 28-ой Всемирной Зимней Универсиады города Алматы, перевод встреч руководства FISU с акимом города Алматы, перевод на объектах Универсиады.
- Language Shop. Преподаватель английского языка, руководительПреподаватель английского языка - все уровни, преподаватель IELTS, корпоративное обучениев компаниях. Качественное обучение, нацеленное на результат. Креативный подход к занятиям. Выигрыш тендеров на обучение сотрудников в таких крупных компаниях как АО Эйр Астана, АО Panasonic, Heidelberg Cement Group, Centras Insurance и др. Организация и мониторинг занятий в компаниях.
- Бюро Веритас Казахстан. Переводчик английского языка. Технический переводчик, устный, письменный. Письменный перевод технической, юридической, финансовой документации. Устный перевод встреч.
- Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана. Преподаватель перевода на кафедре теории и практики перевода английского языка. Преподавание дисциплин по теории и практике перевода английского языка студентам старших курсов, стилистики. Разработка учебных программ по дисциплинам, написание научных статей. Осуществление письменного и устного перевода для МИД, МОН РК, устный синхронный перевод для МИД, МОН РК, Парламента РК.
- Школа-гимназия. Учитель английского языка. Проведения занятий английского языка для младших и старших классов. Креативный подход к процессу обучения. Составление планов уроков, проведение открытых уроков.
Образование:
- 2004 Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана. Переводческий факультет, Лингвистика.
- 2001 Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана. Два иностранных языка, учитель английского языка.
Стоимость за услуги перевода:
| Услуга | Стоимость | |
|---|---|---|
| Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба) | от 19 €/час, 169 €/день | |
| Перевод экскурсий, услуги гида | от 19 €/час, 169 €/день | |
| Промо-персонал (на стенд) | от 19 €/час, 169 €/день | |
| Перевод на выставке | от 20 €/час, 177 €/день | |
| Сопровождение на деловых переговорах | от 20 €/час, 177 €/день | |
| Медицинский перевод (на консультации в клинике) | от 21 €/час, 186 €/день | |
| Технический перевод (для технических переговоров) | от 21 €/час, 186 €/день | |
| Судебный перевод (в полиции, в суде) | от 25 €/час, 220 €/день | |
| Перевод на презентации | от 25 €/час, 220 €/день | |
| Перевод у нотариуса (при оформлении документов) | от 25 €/час, 220 €/день | |
| Перевод пресс-конференций | от 25 €/час, 220 €/день | |
| Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) | от 23 €/час, 203 €/день | |
| Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования | от 29 €/час, 254 €/день | |
| Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами | от 21 €/встречу | |
| Услуги перевода по телефону (Skype, телефонный звонок) | 1,- €/мин + 10 € за вызов | |
| Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении | договорная | |
| ||
Похожие переводчики в этом городе
43195
Переводчик с 8 летним стажем работы в области спорта и деловых переговоров. Выполняет устные последовательные и синхронные переводы с английского, немецкого, нидерландского, французского, русского…
54029
Переводчик для выставок и конференций с высшим лингвистическим образованием и дипломом переводчика. Анастасия владеет 6 языками: арабский, турецкий, испанский, итальянский, английский, русский. Опыт…
52401
Переводчик в сфере журналистики и интервью с двумя высшими образованиями: МГУ (государственное управление) и Университет Дружбы Народов (журналистика). Имеет опыт работы в качестве журналиста,…
57625
Переводчик для публичных мероприятий, выступлений и презентации новых продуктов. Рабочие языки: испанский, итальянский, английский, русский, французский. Многолетний опыт работы, сопроводит Вас на…
39713
Лицензированный переводчик для сопровождения на сложных переговорах и слушаниях (в суде, полиции, требуналах, итд). Два университетских образования, кандидат филологических наук. Сопровождения в…
41500
Бизнес переводчик в банковской и финансовой сфере. Рабочие языки: эстонский, итальянский, французский, английский, русский, хорватский. Практическое знание бизнес-процессов, документооборота,…
