Переводчик в Кордобе, Испания - русский, английский, испанский, украинский, французский - от 40 € в час или 330 € в день.

Профессиональный переводчик в Кордобе с испанского, английского, русского и украинского языков, референт-переводчик с пятнадцатилетним опытом работы в различных отраслях. Устный последовательный, синхронный и письменный перевод, сопровождение на выставках, переговорах, конференциях в Кордобе.

Переводчик в Кордобе, Испания - русский, английский, испанский, украинский, французский - от 40 € в час или 330 € в день.

Имя переводчика: Ольга

ID переводчика: 541707

Страна: Испания

Вы можете заказать переводчика в городе: Кордоба / Cordoba

Языки перевода: русский, английский, испанский, украинский, французский

Имеется ли личный автомобиль: Да

Опыт работы:

  • Сентябрь 2004 - апрель 2005 Помощник методиста кафедры романской филологии (ХГУ НУА). Ресепшн, телефонные звонки, ведение документации, набор текстов статей, учебных программ, презентации, переводы.
  • Апрель 2005-октябрь 2006 Великобритания (работа по студенческой программе)
  • Сентябрь-ноябрь 2007 Учитель английского языка в школе
  • 2007 Ресепшн в туристическом агенстве «Солнечный ветер»
  • 2008 Бюро переводов, переводчик
  • 2008 Металиберика (Мадрид, Испания). Ассистент руководителя. Ведение документации, работа с иностранными партнерами, переводы (английский, испанский, русский).
  • Декабрь 2008 – сентябрь 2009 S&P (Переводчик, ассистент руководителя, помощник редактора). Ассистент руководителя. Ведение документации, ведение баз данных, работа с иностранными партнерами, переводы (английский, испанский, итальянский, польский, русский), ведение переговоров с экспонентами на международных выставках, проведение экскурсий по различным городам Европы для групп бизнес-миссий, организация бизнес-встреч.
  • Март 2010 – январь 2011 Telekom Austria AG (IT company) Офис-менеджер, переводчик
  • Ноябрь 2011 – февраль 2011 Baroo Software HR, администратор, помощник руководителя
  • Март 2011 – август 2011 переводчик, администратор IP Cyberf (Испания)
  • Сентябрь 2011-Август 2012 Переводчик в MEDIAPROGRAMAS SL (Испания)
  • Октябрь 2011- Май 2013 Переводчик, Sales Manager в GRUPO B
  • Июнь 2013 – Октябрь 2013 сотрудничество с агентством недвижимости Graciel (Испания)
  • Январь 2014 – Январь 2018 Medland Spain референт-переводчик, офис-менеджер.
  • Август 2004- настоящее время Переводчик (сотрудничество с ведущими бюро переводов)

Образование:

  • Escuela oficial de idiomas (Французский язык)
  • Escuela oficial de idiomas (Итальянский язык)
  • Харьковский гуманитарный университет «Народная украинская академия». Факультет: референт-переводчик. Специальность: испанский, английский, итальянский, русский, украинский перевод.
  • Курс английского языка (ХГУ НУА)
  • Michael Gott’s conversational English School (курс американского английского языка)
  • ALCE (Испания) DELE Высший уровень испанского языка как иностранного

Стоимость за услуги перевода:

УслугаСтоимость
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба)от 40 €/час, 330 €/день
Перевод экскурсий, услуги гидаот 40 €/час, 330 €/день
Промо-персонал (на стенд)от 40 €/час, 330 €/день
Перевод на выставкеот 42 €/час, 347 €/день
Сопровождение на деловых переговорахот 42 €/час, 347 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике)от 44 €/час, 363 €/день
Технический перевод (для технических переговоров)от 44 €/час, 363 €/день
Судебный перевод (в полиции, в суде)от 52 €/час, 429 €/день
Перевод на презентацииот 52 €/час, 429 €/день
Перевод у нотариуса (при оформлении документов)от 52 €/час, 429 €/день
Перевод пресс-конференцийот 52 €/час, 429 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный)от 48 €/час, 396 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудованияот 60 €/час, 495 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатамиот 44 €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype, телефонный звонок)1,- €/мин + 20 € за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещениидоговорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд
  • При вечерних заказах (после 21:00) оплачивается стоимость такси для переводчика.
  • Надбавка за срочность (за 24ч. до начала) – 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях, евро), картой, paypal, яндекс.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

32354 ID 1092846 / Юрий
Технический и бизнес переводчик
Технический и бизнес переводчик. Инженер-экономист - логистика, рельсовый транспорт, строительство и архитектура. Экономист - экономика предприятия, рынки капитала. Социология и психология массовых…
34040 Диана
Переводчик в сфере экономики и мировой политики. В настоящее время является докторантом Университета на факультете междунарожных отношений. Переводчик проживает в стране с 2010 года, свободно…
33656 ID 2998345 / Анастасия
anastasia arabic turkish italian spanish english russian interpreter translator Переводчик для выставок и конференций - арабский, турецкий, испанский, итальянский, английский, русский - Анастасия
Переводчик для выставок и конференций с высшим лингвистическим образованием и дипломом переводчика. Анастасия владеет 6 языками: арабский, турецкий, испанский, итальянский, английский, русский. Опыт…
30168 ID 38496 / Людмила
ludmila english finnish italian russian german interpreter translator Синхронный переводчик - английский, финский, итальянский, русский, немецкий - Людмила
Синхронный и последовательный переводчик высокого уровня с английского, финского, итальянского, русского и немецкого языков. Перевод на переговорах, семинарах, конференциях. Работала переводчиком в…
18490 ID 998400 / Ронни
ronnie korean italian german english russian interpreter translator Переводчик широкой специализации - корейский, итальянский, немецкий, английский, русский - Ронни
Переводчик широкой специализации. Рабочие языки: корейский, итальянский, немецкий, английский, русский. Дипломированный переводчик с опытом работы свыше 8 лет. Буду рад помочь в обеспечении вашего…
4146 ID 1013134 / Нона
Переводчик c польского, испанского, итальянского, русского, английского языков
Переводчик c польского, испанского, итальянского, русского, английского языков Опытный переводчик с высшим экономическим и лингвистическим образованием. Полиглот. Опыт работы переводчиком более 13…