Переводчик в Гюмри, Армения - русский, английский, армянский - от 19 € в час или 149 € в день.

Дипломированный лингвист, преподаватель и переводчик в Гюмри. С отличием окончила магистратуру по английской филологии. Более 9 лет проработала руководителем отдела переводчиков и отдела протокола. Предоставляет устный последовательный и синхронный перевод на встречах, переговрах, конференциях и других мероприятиях. Учавствовала в качестве переводчика в более 20 различных проектах в Гюмри.

Переводчик в Гюмри, Армения - русский, английский, армянский - от 19 € в час или 149 € в день.

Имя переводчика: Алла

ID переводчика: 15275

Страна: Армения

Вы можете заказать переводчика в городе: Гюмри / Gyumri

Языки перевода: русский, английский, армянский

Имеется ли личный автомобиль: Да

Опыт работы:

  • 1995 - 2007 Университет Международных Отношений им. Анания Ширакаци. Факультет романо-германской филологии. Лектор по лексикологии, теоретической английской грамматике, практической английской грамматике, краеведению. Армения.
  • 2001-2002 Лингвистический Центр «ЛЕЗВИ КЕНТРОН». Должность: английский репетитор. Армения
  • 2007-2016 ЗАО “NAIRIT PLANT”. Международный отдел. Руководитель группы переводов. Начальник отдела протокола. Разработка политики компании и содействие в ее реализации. Координация внешних связей. Координация отношений между отделами министерств и компанией. Анализ отчетов, подготовка внутренних и предварительных отчетов. Перевод внутренних документов компании на английский и русский языки. Перевод статей, бизнес-планов, отчетов, маркетинговых исследований, грантовых проектов, тендерной документации, спецификаций, технических заданий, контрактов, финансовых отчетов, документов финансового анализа, законов, подзаконных актов. Синхронный перевод на английский, русский. Сбор данных (анализ рынка). Организация и координация встреч. Подготовка повестки дня, составление повесток дня. Участие в встречах с представителями различных компаний и партнеров. Написание протоколов на различных встречах, мероприятиях.

Образование:

  • 1990-1995 Армянский Университет им. Анания Ширакаци. Факультет романо-германской филологии. Английский язык. Лингвист, переводчик, преподаватель английского языка. Армения.
  • 2005-2006 Университет Международных Отношений им. Анания Ширакаци. Английский язык. Степень магистра. Диплом с отличием. Армения.

Стоимость за услуги перевода:

УслугаСтоимость
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба)от 19 €/час, 149 €/день
Перевод экскурсий, услуги гидаот 19 €/час, 149 €/день
Промо-персонал (на стенд)от 19 €/час, 149 €/день
Перевод на выставкеот 20 €/час, 156 €/день
Сопровождение на деловых переговорахот 20 €/час, 156 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике)от 21 €/час, 164 €/день
Технический перевод (для технических переговоров)от 21 €/час, 164 €/день
Судебный перевод (в полиции, в суде)от 25 €/час, 194 €/день
Перевод на презентацииот 25 €/час, 194 €/день
Перевод у нотариуса (при оформлении документов)от 25 €/час, 194 €/день
Перевод пресс-конференцийот 25 €/час, 194 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный)от 23 €/час, 179 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудованияот 29 €/час, 224 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатамиот 21 €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype, телефонный звонок)1,- €/мин + 10 € за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещениидоговорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд
  • При вечерних заказах (после 21:00) оплачивается стоимость такси для переводчика.
  • Надбавка за срочность (за 24ч. до начала) – 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях, евро), картой, paypal, яндекс.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

18484 ID 998400 / Ронни
ronnie korean italian german english russian interpreter translator Переводчик широкой специализации - корейский, итальянский, немецкий, английский, русский - Ронни
Переводчик широкой специализации. Рабочие языки: корейский, итальянский, немецкий, английский, русский. Дипломированный переводчик с опытом работы свыше 8 лет. Буду рад помочь в обеспечении вашего…
13716 Катерина
katerina english spanish korean dutch french russian interpreter translator Переводчик в сфере экономики и политики - английский, испанский, корейский, нидерландский, французский, русский - Катерина
Переводчик с высшим образованием в сфере экономики, политики и международных отношений. Рабочие языки: английский, испанский, корейский, нидерландский, французский, русский. Опыт работы в…
19414 ID 998401 / Абдулла
abdulla arabic korean turkish indonesian hindi english interpreter translator Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский.
Дипломированный технический переводчик с опытом работы в сфере устных переводов более 6 лет. Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский, русский. Опыт работы в…
19462 ID 998416 / Илона
ilona bulgarian khmer german italian arabic russian interpreter translator Рабочие языки: болгарский, кхмерский, немецкий, итальянский, арабский, русский.
Присяжный переводчик для работы в нотариальных конторах, судах и полицейских участках. Рабочие языки: болгарский, кхмерский, немецкий, итальянский, арабский, русский. Высшее лингвистическое…
11624 Артём
artyom english german italian french russian interpreter translator Опытный переводчик в сфере IT, управления мероприятиями и технических направлений - Артем
Опытный переводчик в сфере IT, управления мероприятиями и технических направлений. Рабочие языки: немецкий, английский, французский, русский, итальянский. Спонтанный, позитивный, профессиональный,…
4273 ID 1013122 / Нигора
nigora arabic persian japanese german spanish russian interpreter translator Присяжный переводчик с высшим лингвистическим образованием по специальности преподаватель иностранных языков. Рабочие языки: арабский, персидский, японский, немецкий, испанский, русский
Присяжный переводчик для судебных процессов и нотариальных сделок - арабский, персидский, японский, немецкий, испанский, русский Присяжный переводчик с высшим лингвистическим образованием по…