Переводчик в Ереване, Армения - русский, английский, армянский - от 17 € в час или 129 € в день.

Дипломированный лингвист, преподаватель и переводчик в Ереване. С отличием окончила магистратуру по английской филологии. Более 9 лет проработала руководителем отдела переводчиков и отдела протокола. Предоставляет устный последовательный и синхронный перевод на встречах, переговрах, конференциях и других мероприятиях. Учавствовала в качестве переводчика в более 20 различных проектах в Ереване. Услуги переводчика в посольстве США.

Переводчик в Ереване, Армения - русский, английский, армянский - от 17 € в час или 129 € в день.

Имя переводчика: Алла

ID переводчика: 15275

Страна: Армения

Вы можете заказать переводчика в городе: Ереван / Yerevan

Языки перевода: русский, английский, армянский

Имеется ли личный автомобиль: Да

Опыт работы:

  • 1995 - 2007 Университет Международных Отношений им. Анания Ширакаци. Факультет романо-германской филологии. Лектор по лексикологии, теоретической английской грамматике, практической английской грамматике, краеведению. Армения.
  • 2001-2002 Лингвистический Центр «ЛЕЗВИ КЕНТРОН». Должность: английский репетитор. Армения
  • 2007-2016 ЗАО “NAIRIT PLANT”. Международный отдел. Руководитель группы переводов. Начальник отдела протокола. Разработка политики компании и содействие в ее реализации. Координация внешних связей. Координация отношений между отделами министерств и компанией. Анализ отчетов, подготовка внутренних и предварительных отчетов. Перевод внутренних документов компании на английский и русский языки. Перевод статей, бизнес-планов, отчетов, маркетинговых исследований, грантовых проектов, тендерной документации, спецификаций, технических заданий, контрактов, финансовых отчетов, документов финансового анализа, законов, подзаконных актов. Синхронный перевод на английский, русский. Сбор данных (анализ рынка). Организация и координация встреч. Подготовка повестки дня, составление повесток дня. Участие в встречах с представителями различных компаний и партнеров. Написание протоколов на различных встречах, мероприятиях.

Образование:

  • 1990-1995 Армянский Университет им. Анания Ширакаци. Факультет романо-германской филологии. Английский язык. Лингвист, переводчик, преподаватель английского языка. Армения.
  • 2005-2006 Университет Международных Отношений им. Анания Ширакаци. Английский язык. Степень магистра. Диплом с отличием. Армения.

Стоимость за услуги перевода:

УслугаСтоимость
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба) от 17 €/час, 129 €/день
Перевод экскурсий, услуги гида от 17 €/час, 129 €/день
Промо-персонал (на стенд) от 17 €/час, 129 €/день
Перевод на выставке от 18 €/час, 135 €/день
Сопровождение на деловых переговорах от 18 €/час, 135 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 19 €/час, 142 €/день
Технический перевод (для технических переговоров) от 19 €/час, 142 €/день
Судебный перевод (в полиции, в суде) от 22 €/час, 168 €/день
Перевод на презентации от 22 €/час, 168 €/день
Перевод у нотариуса (при оформлении документов) от 22 €/час, 168 €/день
Перевод пресс-конференций от 22 €/час, 168 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) от 20 €/час, 155 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования от 26 €/час, 194 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами от 19 €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype, телефонный звонок) 1,- €/мин + 9 € за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд
  • При вечерних заказах (после 21:00) оплачивается стоимость такси для переводчика.
  • Надбавка за срочность (за 24ч. до начала) – 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях, евро), картой, paypal, яндекс.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

59258 ID 3309275 / Вячеслав
Технический переводчик в сфере авиации, страхования, производства и технологий
Переводчик широкого профиля в сферах авиации, страхования, производства и технологий, туризма и отдыха. 7 лет опыта работы в одной из крупнешей международной компании, опыт работы и учебы в…
63289 ID 100326 / Альфред
alfred german russian italian bulgarian romanian french interpreter translator немецкий, итальянский, французский, болгарский, румынский, русский
Медицинский переводчик с высшим медицинским образованием. Рабочие языки: немецкий, итальянский, французский, болгарский, румынский, русский. Имеет опыт работы синхронного и последовательного…
61704 ID 9458756 / Екатерина
Дипломированный устный переводчик в Барселоне
Профессиональный переводчик для перевода семинаров и крупных выставок, в том числе дистанционный перевод переговоров и сопровождение сделок по недвижимости, заключение договоров, решение текущих…
52515 ID 1013133 / Мария
Переводчик c английского, французского, итальянского и русского языков
Переводчик c английского, французского, итальянского и русского языков Окончила лингвистический университет в Италии, несколько лет жила во Франции и в США. Являюсь официальным переводчиком…
62531 ID 38496 / Людмила
ludmila english finnish italian russian german interpreter translator Синхронный переводчик - английский, финский, итальянский, русский, немецкий - Людмила
Синхронный и последовательный переводчик высокого уровня с английского, финского, итальянского, русского и немецкого языков. Перевод на переговорах, семинарах, конференциях. Работала переводчиком в…
60883 ID 5564684 / Эллина
Дипломированный переводчик и преподаватель языка
Дипломированный переводчик в сфере туризма, медицины и сельского хозяйства, выпускница университета им. Каподистрии, философского факультета, отделения английской филологии. Частный преподаватель…