Переводчик в Мангейме, Германия - русский, немецкий, английский - от 40 € в час или 295 € в день.

Переводчик в Мангейме с высшим экономическим образованием. С 2000 г. проживала 5 лет в Израиле, где могла практиковатъся в английском и иврите. На сегодняшний момент проживает уже 11 лет в Германии, отучиласъ в университете и может утверждатъ, что ее знания русского, немецкого и английского языков на превоходном уровне. Предоставляет услуги устного перевода в Мангейме на выставках, деловых переговорах, в клиниках.

Переводчик в Мангейме, Германия - русский, немецкий, английский - от 40 € в час или 295 € в день.

Имя переводчика: Лидия

ID переводчика: 53749

Страна: Германия

Вы можете заказать переводчика в городе: Мангейм / Mannheim

Языки перевода: русский, немецкий, английский

Имеется ли личный автомобиль: Нет

Опыт работы:

  • 03/2016 - сегодня Консультант по инвестициям в сфере недвижимости для иностранных инвесторов
  • 09/2015 - 12/2015 Менеджер по недвижимости в WM GmbH, дочерняя компания Veritas Hotel- und Gaststättenbetrieb GmbH, Оффенбах. Управление недвижимостью (гостиничный бизнес). Бухгалтерский учет. Разработка проектов.
  • 02/2015 - 04/2015 Стажировка в PricewaterhouseCoopers AG (PwC), Франкфурт-на-Майне. Сделки с недвижимостью. Оценка и стратегия. Оценка имущества. Анализ рынка недвижимости (гостиничный бизнес). Подготовка и представление периодических отчетов о рынке.
  • 09/2014 - 10/2014 Стажировка в Deutsche Bank AG, Лейпциг. Ипотечное кредитование. Консультирование международных банковских клиентов. Ипотечное кредитование (частное и институциональное). Оценка объектов недвижимости.
  • 03/2013 - 07/2014 Сотрудник Wertgrund Immobilien AG, Лейпциг / Галле (Заале). Анализ рынка недвижимости. Управление проектом недвижимости и оптимизация затрат. Консультирование иностранных инвесторов о недвижимости.
  • 05/2009 - 09/2012 Научный сотрудник Института Аграрного развития и экономической трансформации Лейбница (IAMO), Галле (Заале). Получение статистических данных. Обработка данных.
  • 08/2011 - 11/2011 Стажировка в CT-Chemitec GmbH, Берлин. Отдел транспорта и логистики.
  • 10/2003 - 05/2005 консультант по продажам / прямые продажи текстильного производителя «Перкол» в магазине оборудования ACE, Beer Sheva (Израиль)
  • 04/2001 - 09/2003 Официант и помощник организации мероприятия в сети отелей. «Леонардо», Беэр-Шева (Израиль)

Образование:

  • 10/2011 - 03/2015 Обучение деловому администрированию в Лейпцигском университете. Тема магистерской диссертации: «Инвестиционные профили частных прямых иностранных инвесторов на рынке жилой недвижимости в Германии». Фокус: управление недвижимостью. Степень: магистр
  • 10/2007 - 09/2011 Обучение деловому администрированию в Университете Мартине-Лютере. Тема бакалаврской диссертации: «Детерминанты торговли пшеницей». Фокус: международные экономические отношенияСтепень: бакалавр
  • 09/2006 - 09/2007 Обечение в Университете Мартина-Лютера. Курс немецкого языка DSH-2 и подготовка к университету.
  • 10/2002 - 09/2006 Обучение медиакоммуникациям и Ближнему Востоку в Университете Бен-Гуриона в Негеве, Беэр-Шева, Израиль. Фокус: Политология, Ближний Восток / Журналистика. Выпускной экзамен: B.A.
  • 08/2000 - 09/2002 Международная программа обмена студентами, Израиль Цель: Подготовка к обучению в израильском университете
  • 09/1990 - 06/2000 Средняя школа, Смоленск (Россия). Фокус: физика, математика.

Стоимость за услуги перевода:

УслугаСтоимость
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба)от 40 €/час, 295 €/день
Перевод экскурсий, услуги гидаот 40 €/час, 295 €/день
Промо-персонал (на стенд)от 40 €/час, 295 €/день
Перевод на выставкеот 42 €/час, 310 €/день
Сопровождение на деловых переговорахот 42 €/час, 310 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике)от 44 €/час, 325 €/день
Технический перевод (для технических переговоров)от 44 €/час, 325 €/день
Судебный перевод (в полиции, в суде)от 52 €/час, 384 €/день
Перевод на презентацииот 52 €/час, 384 €/день
Перевод у нотариуса (при оформлении документов)от 52 €/час, 384 €/день
Перевод пресс-конференцийот 52 €/час, 384 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный)от 48 €/час, 354 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудованияот 60 €/час, 443 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатамиот 44 €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype, телефонный звонок)1,- €/мин + 20 € за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещениидоговорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд
  • При вечерних заказах (после 21:00) оплачивается стоимость такси для переводчика.
  • Надбавка за срочность (за 24ч. до начала) – 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях, евро), картой, paypal, яндекс.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

18881 ID 998429 / Таня
tanja arabic japanese english spanish russian slovak interpreter translator Юридический переводчик для сопровождения к нотариусу и на судебных заседаниях. Рабочие языки: арабский, японский, английский, испанский, русский, словацский
Юридический переводчик для сопровождения к нотариусу и на судебных заседаниях. Рабочие языки: арабский, японский, английский, испанский, русский, словацский. Сопровождение сделок (покупка…
34089 ID 1524331 / Наталья
Переводчик в Шанхае с высшим педагогическим и филологическим образованием
Переводчик в сфере гуманитарных дисциплин с высшим педагогическим и филологическим образованием. Окончила Государственный Педагогический Университет с дипломом специалиста, по специальности…
21803 ID 998418 / Фарида
farida arabic uzbek turkish armenian kazakh russian english interpreter translator Рабочие языки: арабский, узбекский, турецкий, азербайджанский, армянский, казахский, русский.
Гид-переводчик, экскурсовод, личный ассистент в деловых и туристических поездках. Рабочие языки: арабский, узбекский, турецкий, азербайджанский, армянский, казахский, русский. Организует экскурсии,…
19422 ID 998401 / Абдулла
abdulla arabic korean turkish indonesian hindi english interpreter translator Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский.
Дипломированный технический переводчик с опытом работы в сфере устных переводов более 6 лет. Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский, русский. Опыт работы в…
27901 ID 936526 / Унна
unna hindi tamil sinhala vietnamese english russian interpreter translator Рабочие языки: хинди, тамильский, сингальский, вьетнамский, английский, русский.
Юридический переводчик для сопровождения у нотариуса во время купли-продажи объектов недвижимости и другого имущества. Рабочие языки: хинди, тамильский, сингальский, вьетнамский, английский, русский.…
33895 ID 100287 / Михаил
michael spanish italian english russian french interpreter translator Рабочие языки: испанский, итальянский, английский, русский, французский.
Переводчик для публичных мероприятий, выступлений и презентации новых продуктов. Рабочие языки: испанский, итальянский, английский, русский, французский. Многолетний опыт работы, сопроводит Вас на…