Переводчик в Вене, Австрия - русский, немецкий, французский, английский, испанский - от 35 € в час или 315 € в день.

Дипломированный переводчик в Вене. Окончила университет со специальностью в сфере лингвистики, свободно говорю на немецком, русском, французском и английском языках. Хорошо владею испанским языком. На данный момент повышаю квалификацию в Венском Универсиете на факульете лингвистики. Основное направление: перевод конференций. Также предлагаю перевод и сопровождение на деловых переговорах, выставках и семинарах в Вене.

Переводчик в Вене, Австрия - русский, немецкий, французский, английский, испанский - от 35 € в час или 315 € в день.

Имя переводчика: Илона

ID переводчика: 745531

Страна: Австрия

Вы можете заказать переводчика в городе: Вена / Vienna

Языки перевода: русский, немецкий, французский, английский, испанский

Имеется ли личный автомобиль: Да

Опыт работы:

  • 9/2016: Помощь ученикам, Вена. Учитель английского и немецкого языков
  • 03/2016: Sofatutor GmbH, Онлайн-репетитор английского языка
  • 01/2015-06/2015: Intellego, Учитель языка, английский (интенсивный курс)
  • 01/2010-05/2011: Лернстудио Архимед, Преподаватель французского и английского языков.
  • 04/2009-12/2009: Преподаватель французского и английского языков.
  • 09/2016 - п.с.д.: Промо-персонал для стендов
  • 08/2015-12/2015: GoButler GmbH, Стажер. Обслуживание клиентов, организация туров.
  • 01/2013-2015: Young European Federalists. Ответственный за организацию панельных дискуссий и мероприятий, общественных связей, помощь в моделировании Европейского парламента
  • 10 / 2011- 01/2013: сотрудник отдела культуры, факультет искусств и культуры Университета Трира. Сотрудник отдела культуры, организация мероприятий, сбор средств, управление сайтом с помощью системы управления контентом, подготовка рекламных СМИ, связей с общественностью, организация кинопрограммы на иностранных языках.
  • 07/2007 - 08/2007: Ведущий в управлении событиями, Villa Musica, Engers. Ответственный за размещение гостей.
  • 08/2007 - 07/2008: Интервьюер (французский) / Анализ рынка, Европейский институт туризма. Ответственный за интервью на французском языке.
  • 06 / 2011-06 / 2012: ассистент, Библиотека Университета Трира.

Образование:

  • 03/2016 Магистратура по устному и письменному переводу, Венский университет, Австрия. Перевод конференции. Немецкий, Английский, Французский.
  • 04 / 2008- 04/2014 Степень магистра по французской, испанской и английской филологии, Университет Трира. Основное направление: лингвистика.
  • 09 / 2010-02 / 2011 Université Paris Ouest Nanterre, Франция. Семестр за границей. Литературоведение.
  • 09 / 2007- 04/2008 Маастрихтский университет, Нидерланды. Семестр за границей. Экономика.

Цены на услуги перевода:

УслугаСтоимость
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба) от 35 €/час, 315 €/день
Перевод экскурсий, услуги гида от 35 €/час, 315 €/день
Промо-персонал (на стенд) от 35 €/час, 315 €/день
Перевод на выставке от 37 €/час, 331 €/день
Сопровождение на деловых переговорах от 37 €/час, 331 €/день
Медицинский перевод (на консультации в клинике) от 39 €/час, 347 €/день
Технический перевод (для технических переговоров) от 39 €/час, 347 €/день
Судебный перевод (в полиции, в суде) от 46 €/час, 410 €/день
Перевод на презентации от 46 €/час, 410 €/день
Перевод у нотариуса (при оформлении документов) от 46 €/час, 410 €/день
Перевод пресс-конференций от 46 €/час, 410 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) от 42 €/час, 378 €/день
Синхронный перевод (для конференций и семинаров), без оборудования от 53 €/час, 473 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами от 39 €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype, телефонный звонок) 1,- €/мин + 18 € за вызов
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Стоимость указана для ориентации
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд
  • При вечерних заказах (после 21:00) оплачивается стоимость такси для переводчика.
  • Надбавка за срочность (за 24ч. до начала) – 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях, евро), картой, paypal, яндекс.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).

 

Похожие переводчики в Вене

 

Контакты для заказа переводчика:

logo lingohaus xs

Тел: +7 987 215 1506

Тел: +49 160 955 00 446

Email: support@lingohaus.com

 messenger