Переводчик свадеб, регистрации брака в ЗАГСе, юбилеев, корпоративных праздников, ужинов. Английский, арабский, турецкий, китайский, русский, немецкий. Сопровождение на церемониях бракосочетания и других торжествах. Опыт работы свадебным планировщиком в Studio Victorias, где предоставляла последовательный перевод гражданских церемоний, выполняла деловую переписку, пересмотр перевода официальных документов, инициирование и поддержка процесса гражданского брака, уникальное планирование событий, координировала мероприятия. также сопровождаю на выставках, в банках, у нотариуса, в клиниках.

tatyana english chinese arabic turkish russian interpreter translator Переводчик для торжеств - английский, арабский, турецкий, русский - Татьяна

Имя переводчика: Татьяна

Имеется ли личный автомобиль:  Нет

Языки перевода:  Английский, арабский, турецкий, китайский, русский, немецкий

Мероприятия на которых переводчик осуществляет перевод:  сопровождение в ЗАГСе, организация праздничных мероприятий, перевод на праздничных ужинах, перевод тостов на свадьбе, свадебный переводчик, переводчик на юбилее, перевод на корпоративнах, перевод на днях рождения.

Опыт работы:  

  • 01/06/2014 - 01/10/2015 Свадебный планировщик: последовательный перевод гражданских церемоний (английский-русский, турецкий-английский); деловая переписка (русский, английский, китайский) ; пересмотр перевода официальных документов; инициирование и поддержка процесса гражданского брака (арабский, английский); уникальное планирование событий (общение с клиентами, бюджетирование, связь и управление художниками) ▪ общественные отношения (партнеры, корпоративные мероприятия и другие); координация мероприятий; продвижение в социальных сетях и профессиональных каталогах
  • 01/09/2013 - 31/12/2014 Переводчик / Бюро переводов: перевод различных материалов (англо-русский, китайско-английский); последовательный перевод; мониторинг групп и отдельных лиц
  • 01/12/2012 - 01/04/2013 Литературный редактор / Корректор журнала: редактирование журналистских материалов; общение с журналистами; помощь и планирование журнальных изданий
  • 01/03/2012 - п.н.в. Частный преподаватель русского и арабского языка как иностранного: частные уроки со студентами разных уровней; разработка индивидуальных образовательных программ в Германии

 

Образование:  

  • 01/09/2011 - 01/08/2015 Федеральный университет им. Иммануила Канта. Лингвистика и перевод. Практика в Турции.
  • 01/09/2009 - 01/08/2015 Федеральный университет им. Иммануила Канта. Журналистика. Практика в Китае.
  • 01/09/2012 - 01/ 08/2013 Университет Алгарве. Коммуникации и общение. Практика арабского языка в ОАЭ.

Часовая ставка: от 35 до 55 Евро в час

Дневная ставка (за 8 часов): от 260 до 350 Евро в день

Минимальный заказ: 2 часа в день

 

   

   

 

Похожие переводчики в этом городе

17728 ID 793490 / Анастасия
Переводчик для работы на стенде, в качестве промо-персонала - Анастасия
Промоутер, переводчик для работы на стенде. Предостваляет услуги промо-персонала на выстовочных стендах и в рекламных кампаниях. Высшее лингвистическое образование, лингвист, преподаватель двух…
27619 ID 24484 / Наталья
Медицинский переводчик - сопровождение в клиниках во время лечения и реабилитации
Медицинский переводчик большим стажем работы. Занимается сопровождением пациентов в клиниках, при необходимости организацией приезда пациента и подбором клиники. Опыт работы в двух крупных компаниях…
17332 ID 998429 / Таня
tanja arabic japanese english spanish russian slovak interpreter translator Юридический переводчик для сопровождения к нотариусу и на судебных заседаниях. Рабочие языки: арабский, японский, английский, испанский, русский, словацский
Юридический переводчик для сопровождения к нотариусу и на судебных заседаниях. Рабочие языки: арабский, японский, английский, испанский, русский, словацский. Сопровождение сделок (покупка…
31628 ID 3309275 / Вячеслав
Технический переводчик в сфере авиации, страхования, производства и технологий
Переводчик широкого профиля в сферах авиации, страхования, производства и технологий, туризма и отдыха. 7 лет опыта работы в одной из крупнешей международной компании, опыт работы и учебы в…
1441 ID 1013134 / Лилия
Переводчик c английского, китайского, испанского, персидского, русского языков
Переводчик c английского, китайского, испанского, персидского, русского языков Профессиональный переводчик с 6-летний стажем работы в крупных предприятиях. Услуги сопровождения встреч, деловых…
32541 ID 100326 / Альфред
alfred german russian italian bulgarian romanian french interpreter translator немецкий, итальянский, французский, болгарский, румынский, русский
Медицинский переводчик с высшим медицинским образованием. Рабочие языки: немецкий, итальянский, французский, болгарский, румынский, русский. Имеет опыт работы синхронного и последовательного…