Переводчик c болгарского, английского, итальянского, латвийского, русского языков

Высшее лингвистическое образование. Работаю профессиональным переводчиком на конференциях, выставках, семинарах, на деловых встречах. В совершенстве владею 5 языками: болгарский, английский, итальянский, латвийский, русский. Предоставляю перевод у нотариуса, свадебных церемониях, перевод в суде, перевод на фабриках, в том числе дистанционный перевод. Специализация: юридический, медицинский и экономический перевод.

Переводчик c болгарского, английского, итальянского, латвийского, русского - Ирена

Имя переводчика: Ирена

ID переводчика: 1013132

Языки перевода: болгарский, английский, итальянский, латвийский, русский

Имеется ли личный автомобиль:  Да

Опыт работы:  

  • 2015-2020 г. Переводчик. Юридические переводы для судов, государственных инстанций, частных лиц и для бизнеса. Перевод с болгарского, английского, итальянского, латвийского, русского языков.
  • 2011-2014 г. Штатйный сдебный переводчик в городском суде. Работа с юристами. Устный (синхронный и последовательный) перевод на переговорах, судебных слушаниях.
  • 2009 - 2013 г. Сопровождение иностранных клиентов на переговорах, в клиниках, на выставках. Перевод экскурсий, лекций, конференций. Дистанционный видео- и телефонный перевод.

Образование:  

  • 2003-2006 Лингвистический Университет (Рим), Факультет перевода и переводоведения итальянского и английского языков.
  • 2009 Окончила курс синхронного перевода (болгарский и латвийский языки)
  • 2013 Стажировка в Москве, факультет перевода, русский и английский языки.
  • 2015 Стажировка в Международной юридической фирме (синхронный перевод, болгарский-английский).

Часовая ставка: от 39 до 60 Евро в час

Дневная ставка (за 8 часов): от 230 до 340 Евро в день

Минимальный заказ: 2 часа в день

 

   

   

 

 

Похожие переводчики в этом городе

45193 ID 998416 / Илона
ilona bulgarian khmer german italian arabic russian interpreter translator Рабочие языки: болгарский, кхмерский, немецкий, итальянский, арабский, русский.
Присяжный переводчик для работы в нотариальных конторах, судах и полицейских участках. Рабочие языки: болгарский, кхмерский, немецкий, итальянский, арабский, русский. Высшее лингвистическое…
41060 ID 250538 / Виталий
Синхронный переводчик для конференций и семинаров - Виталий
Синхронный переводчик для конференций и семинаров. Имеет высшее образование переводчика-синхрониста (M.A. Conference interpreter). Опыт работы с 2012 года. С 2013 по 2017 гг. работал в переводчиком в…
48609 ID 38958 / Залва
Переводчик для дипломатических переговоров с участием исламских представителей - Залва
Предоставляет услуги перевода преимущественно на встречах с представителями из Исламских стран. Языки: английский, арабский, турецкий, индонезийский, китайский, русский. Работала в различных…
57492 ID 1524331 / Наталья
Переводчик в Шанхае с высшим педагогическим и филологическим образованием
Переводчик в сфере гуманитарных дисциплин с высшим педагогическим и филологическим образованием. Окончила Государственный Педагогический Университет с дипломом специалиста, по специальности…
40297 ID 998432 / Евгений
eugeny finnish thai italian english russian interpreter translator Переводчик с финского, тайского, итальянcкого, английского и русского
Переводчик в сфере культуры, истории и художества. Переводчик с финского, тайского, итальянского, английского и русского. Закончил факультет истории искусства. Занимаюсь экскурсиями и устными…
63368 ID 37853 / Елена
lena portuguese greek czech itlian spanish russian english interpreter translator Синхронный переводчик - португальский, греческий, чешский, итальянский, испанский, русский - Елена
Синхронный и присяжный переводчик. Сдала государственный экзамен и получила статус присяжного переводчика. Владеет 6 языками: португальский, греческий, чешский, итальянский, испанский, русский. Имеет…